ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 3.3

Chāndogya 3.3.1

अथ येऽस्य प्रत्यञ्चो रश्मयस्ता एवास्य प्रतीच्यो मधुनाड्यः सामान्येव मधुकृतः सामवेद एव पुष्पं ता अमृता आपः ॥ ३.३.१ ॥

ఇక, ఈ సూర్యుని పశ్చిమ దిశగా తిరిగిన కిరణాలే ఇతని మధు-నాడులు. సామాలే మధువును చేసే తేనెటీగలు; సామవేదమే పువ్వు; అవి అమృత జలాలు.

तानि वा एतानि सामान्येतꣳसामवेदमभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ ३.३.२ ॥

ఈ సామాలే ఈ సామవేదంపై తపస్సు చేశాయి. ఆ తపించినదాని నుండి యశస్సు, తేజస్సు, ఇంద్రియం, వీర్యం, ఆహారయోగ్యమైన రసం పుట్టాయి.

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य कृष्णꣳरूपम् ॥ ३.३.३ ॥

అది (అక్షరం) వెలువడి ఆ ఆదిత్యుని చుట్టూ ఆశ్రయించింది. ఇదే ఆదిత్యుని కృష్ణ రూపం.