ਉਪਨਿਸ਼ਦ · Chāndogya 6.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.12.1
न्यग्रोधफलमत आहरेतीदं भगव इति भिन्द्धीति भिन्नं भगव इति किमत्र पश्यसीत्यण्व्य इवेमा धाना भगव इत्यासामङ्गैकां भिन्द्धीति भिन्ना भगव इति किमत्र पश्यसीति न किञ्चन भगव इति ॥ ६.१२.१ ॥
ਬੋਹੜ ਦਾ ਫਲ ਇੱਥੇ ਲਿਆ। "ਇਹ ਲਓ, ਭਗਵਾਨ।" "ਇਸਨੂੰ ਤੋੜ।" "ਭਗਵਾਨ, ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।" "ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ?" "ਭਗਵਾਨ, ਇਹ ਛੋਟੇ ਦਾਣੇ ਦਿੱਸਦੇ ਹਨ।" "ਹੇ ਪੁੱਤਰ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋੜ।" "ਭਗਵਾਨ, ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।" "ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ?" "ਭਗਵਾਨ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।"
Chāndogya 6.12.2
तँ होवाच यं वै सोम्यैतमणिमानं न निभालयस एतस्य वै सोम्यैषोऽणिम्न एवं महान्यग्रोधस्तिष्ठति श्रद्धत्स्व सोम्येति ॥ ६.१२.२ ॥
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਹੇ ਸੌਮ੍ਯ, ਜਿਸ ਸੂਖਮ ਸਾਰ ਨੂੰ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ, ਉਸੇ ਸੂਖਮ ਦੇ ਇਸ ਸਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀ ਇਹ ਵੱਡਾ ਬੋਹੜ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। ਹੇ ਸੌਮ੍ਯ, ਸ਼ਰਧਾ ਰੱਖ।'
Chāndogya 6.12.3
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदद्ँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.१२.३ ॥
ਜੋ ਇਹ ਸੂਖਮ ਹੈ, ਉਸੇ ਦਾ ਸਰੂਪ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ; ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਉਹ ਆਤਮਾ ਹੈ; ਹੇ ਸ਼ਵੇਤਕੇਤੂ, ਤੂੰ ਉਹੀ ਹੈਂ। 'ਭਗਵਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਸਮਝਾਓ' — 'ਠੀਕ ਹੈ, ਹੇ ਸੌਮ੍ਯ' ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।