உபநிடதங்கள் · Chāndogya 6.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.12.1
न्यग्रोधफलमत आहरेतीदं भगव इति भिन्द्धीति भिन्नं भगव इति किमत्र पश्यसीत्यण्व्य इवेमा धाना भगव इत्यासामङ्गैकां भिन्द्धीति भिन्ना भगव इति किमत्र पश्यसीति न किञ्चन भगव इति ॥ ६.१२.१ ॥
ஆலமரப் பழத்தை இங்கே கொண்டுவா. "இதோ, பகவானே." "இதை உடை." "பகவானே, உடைத்துவிட்டேன்." "இதில் நீ என்ன காண்கிறாய்?" "பகவானே, இந்த நுண்ணிய விதைகளைப் போல் தெரிகின்றன." "அன்புள்ள மகனே, இவற்றில் ஒன்றை உடை." "பகவானே, உடைத்துவிட்டேன்." "இதில் நீ என்ன காண்கிறாய்?" "பகவானே, ஒன்றுமில்லை."
Chāndogya 6.12.2
तँ होवाच यं वै सोम्यैतमणिमानं न निभालयस एतस्य वै सोम्यैषोऽणिम्न एवं महान्यग्रोधस्तिष्ठति श्रद्धत्स्व सोम्येति ॥ ६.१२.२ ॥
அவர் சொன்னார்: 'அன்பனே, நீ காணாத அந்த நுண்ணிய சாரத்திலிருந்துதான் இந்தப் பெரிய ஆலமரம் நிற்கிறது. அன்பனே, நம்பிக்கை கொள்.'
Chāndogya 6.12.3
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदद्ँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.१२.३ ॥
எது இந்த நுண்ணியமோ, அதன் சாரமே இவை அனைத்தும்; அதுவே உண்மை, அதுவே ஆன்மா; சுவேதகேது, நீ அதுவே. 'வணக்கத்திற்குரியவரே, மீண்டும் எனக்கு விளக்குங்கள்' — 'சரி, அன்பனே' என்று அவர் சொன்னார்.