ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 6.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.12.1
न्यग्रोधफलमत आहरेतीदं भगव इति भिन्द्धीति भिन्नं भगव इति किमत्र पश्यसीत्यण्व्य इवेमा धाना भगव इत्यासामङ्गैकां भिन्द्धीति भिन्ना भगव इति किमत्र पश्यसीति न किञ्चन भगव इति ॥ ६.१२.१ ॥
ആലിന്റെ പഴം ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. "ഇതാ, ഭഗവാനേ." "ഇത് പിളർക്കുക." "ഭഗവാനേ, പിളർന്നു." "ഇതിൽ നീ എന്ത് കാണുന്നു?" "ഭഗവാനേ, ഇവ ചെറിയ വിത്തുകൾ പോലെ കാണുന്നു." "പ്രിയപ്പെട്ട മകനേ, ഇവയിൽ ഒന്ന് പിളർക്കുക." "ഭഗവാനേ, പിളർന്നു." "ഇതിൽ നീ എന്ത് കാണുന്നു?" "ഭഗവാനേ, ഒന്നും കാണുന്നില്ല."
Chāndogya 6.12.2
तँ होवाच यं वै सोम्यैतमणिमानं न निभालयस एतस्य वै सोम्यैषोऽणिम्न एवं महान्यग्रोधस्तिष्ठति श्रद्धत्स्व सोम्येति ॥ ६.१२.२ ॥
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'പ്രിയനേ, നീ കാണാത്ത ആ സൂക്ഷ്മസാരത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ വലിയ പേരാൽമരം നിലനിൽക്കുന്നത്. പ്രിയനേ, വിശ്വസിക്കുക.'
Chāndogya 6.12.3
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदद्ँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.१२.३ ॥
ഈ സൂക്ഷ്മമാണ് ഇതെല്ലാം ആയ സത്ത; അത് സത്യം, അത് ആത്മാവ്; ശ്വേതകേതോ, നീ അത് തന്നെ. 'ഭഗവാനേ, എനിക്ക് വീണ്ടും പറഞ്ഞുതരൂ' എന്നപ്പോൾ, 'ശരി, പ്രിയനേ' എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.