ଉପନିଷଦ · Chāndogya 6.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.14.1
यथा सोम्य पुरुषं गन्धारेभ्योऽभिनद्धाक्षमानीय तं ततोऽतिजने विसृजेत्स यथा तत्र प्राङ्वोदङ्वाधराङ्वा प्रत्यङ्वा प्रध्मायीताभिनद्धाक्ष आनीतोऽभिनद्धाक्षो विसृष्टः ॥ ६.१४.१ ॥
ହେ ସୌମ୍ୟ, ଗାନ୍ଧାର ଦେଶରୁ ଆଖି ବନ୍ଧା ଲୋକକୁ ଆଣି ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନରେ ଛାଡ଼ିଦେଲେ, ସେ ସେଠାରେ ପୂର୍ବ, ଉତ୍ତର, ଦକ୍ଷିଣ ବା ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ବୁଲିବ — ଆଖିବନ୍ଧା ଆଣିଆଯାଇ, ଆଖିବନ୍ଧା ଛଡ଼ାଯାଇଥିବା ମଣିଷ ପରି।
Chāndogya 6.14.2
तस्य यथाभिनहनं प्रमुच्य प्रब्रूयादेतां दिशं गन्धारा एतां दिशं व्रजेति स ग्रामाद्ग्रामं पृच्छन्पण्डितो मेधावी गन्धारानेवोपसम्पद्येतैवमेवेहाचार्यवान्पुरुषो वेद तस्य तावदेव चिरं यावन्न विमोक्ष्येऽथ सम्पत्स्य इति ॥ ६.१४.२ ॥
ତା'ର ବନ୍ଧନ ଖୋଲି, "ଏହି ଦିଗରେ ଗାନ୍ଧାର ଯାଅ" ବୋଲି କେହି କହିଲେ, ବୁଦ୍ଧିମାନ ଓ ପଣ୍ଡିତ ଲୋକ ଗ୍ରାମ ଗ୍ରାମ ପଚାରି ଶେଷରେ ଗାନ୍ଧାର ପହଞ୍ଚେ। ସେହିପରି ଏଠାରେ ଆଚାର୍ଯ୍ୟବାନ୍ ପୁରୁଷ ଜାଣେ। ସେ ମୁକ୍ତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହାକୁ ସେତିକି ସମୟ ଲାଗେ; ତା'ପରେ ସେ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।
Chāndogya 6.14.3
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.१४.३ ॥
ଏହି ସୂକ୍ଷ୍ମ ସାରଟି ହିଁ ଏ ସବୁ। ତାହା ସତ୍ୟ, ତାହା ହିଁ ଆତ୍ମା; ହେ ଶ୍ୱେତକେତୁ, ତୁମେ ସେହି। "ଭଗବାନ ମୋତେ ପୁଣି ବୁଝାନ୍ତୁ" ବୋଲି କହିବାରୁ ସେ କହିଲେ, "ସେପରି ହେଉ, ହେ ସୌମ୍ୟ।"