اپنشد · Chāndogya 7.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.4.1
सङ्कल्पो वाव मनसो भूयान्यदा वै सङ्कल्पयतेऽथ मनस्यत्यथ वाचमीरयति तामु नाम्नीरयति नाम्नि मन्त्रा एकं भवन्ति मन्त्रेषु कर्माणि ॥ ७.४.१ ॥
سنکلپ من سے بھی بڑا ہے۔ جب وہ سنکلپ کرتا ہے تب من میں سوچتا ہے، پھر گفتار کو برانگیختہ کرتا ہے؛ اس گفتار کو نام کے ذریعے برانگیختہ کرتا ہے۔ نام میں منتر ایک ہو جاتے ہیں، اور منتروں میں کرم ہیں۔
Chāndogya 7.4.2
तानि ह वा एतानि सङ्कल्पैकायनानि सङ्कल्पात्मकानि सङ्कल्पे प्रतिष्ठितानि समकॢपतां द्यावापृथिवी समकल्पेतां वायुश्चाकाशं च समकल्पन्तापश्च तेजश्च तेषाँ सङ्कॢप्त्यै वर्षँ सङ्कल्पते वर्षस्य सङ्कॢप्त्या अन्नँ सङ्कल्पतेऽन्नस्य सङ्कॢप्त्यै प्राणाः सङ्कल्पन्ते प्राणानाँ सङ्कॢप्त्यै मन्त्राः सङ्कल्पन्ते मन्त्राणाँ सङ्कॢप्त्यै कर्माणि सङ्कल्पन्ते कर्मणां सङ्कॢप्त्यै लोकः सङ्कल्पते लोकस्य सङ्कॢप्त्यै सर्वँ सङ्कल्पते स एष सङ्कल्पः सङ्कल्पमुपास्स्वेति ॥ ७.४.२ ॥
یہ سب سنکلپ ہی کو واحد پناہ بنا کر، سنکلپ ہی کی ذات رکھتے ہیں اور سنکلپ ہی میں قائم ہیں۔ دیاوا پرتھوی نے سنکلپ کیا؛ وایو اور آکاش نے سنکلپ کیا؛ جل اور تیج نے سنکلپ کیا۔ ان کی سنکلپ پوری کرنے کے لیے بارش سنکلپ کرتی ہے؛ بارش کی تکمیل کے لیے انّ سنکلپ کرتا ہے؛ انّ کی تکمیل کے لیے پران سنکلپ کرتے ہیں؛ پرانوں کی تکمیل کے لیے منتر سنکلپ کرتے ہیں؛ منتروں کی تکمیل کے لیے کرم سنکلپ کرتے ہیں؛ کرموں کی تکمیل کے لیے لوک سنکلپ کرتا ہے؛ لوک کی تکمیل کے لیے سب کچھ سنکلپ کرتا ہے۔ یہی سنکلپ ہے۔ سنکلپ کی اپاسنا کرو۔
Chāndogya 7.4.3
स यः सङ्कल्पं ब्रह्मेत्युपास्ते सङ्कॢप्तान्वै स लोकान्ध्रुवान्ध्रुवः प्रतिष्ठितान् प्रतिष्ठितोऽव्यथमानानव्यथमानोऽभिसिध्यति यावत्सङ्कल्पस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यः सङ्कल्पं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवः सङ्कल्पाद्भूय इति सङ्कल्पाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.४.३ ॥
جو سنکلپ کو برہم سمجھ کر اس کی اپاسنا کرتا ہے، وہ سنکلپ سے حاصل ہونے والے پائیدار لوکوں کو پاتا ہے؛ پائیدار ہو کر، بے جنبش ہو کر، بے جنبش لوکوں کو پاتا ہے۔ سنکلپ کی رفتار جہاں تک ہے، وہاں تک اسے اپنی خواہش کے مطابق گھومنے کی آزادی ہوتی ہے۔ جو سنکلپ کو برہم سمجھ کر اپاسنا کرتا ہے—(شاگرد): اے بھگوان، کیا سنکلپ سے بڑھ کر بھی کچھ ہے؟ (استاد): سنکلپ سے بڑھ کر بھی ہے۔ (شاگرد): تو بھگوان مجھے وہ بتائیں۔