ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 7.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.4.1
सङ्कल्पो वाव मनसो भूयान्यदा वै सङ्कल्पयतेऽथ मनस्यत्यथ वाचमीरयति तामु नाम्नीरयति नाम्नि मन्त्रा एकं भवन्ति मन्त्रेषु कर्माणि ॥ ७.४.१ ॥
സങ്കല്പം മനസ്സിനേക്കാൾ വലുതാണ്. അത് സങ്കല്പിക്കുമ്പോഴാണ് മനസ്സിൽ ചിന്തിക്കുന്നത്; പിന്നീട് വാക്കിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു; ആ വാക്കിനെ നാമത്തിലൂടെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. നാമത്തിൽ മന്ത്രങ്ങൾ ഒന്നാകുന്നു; മന്ത്രങ്ങളിൽ കർമങ്ങളുണ്ട്.
Chāndogya 7.4.2
तानि ह वा एतानि सङ्कल्पैकायनानि सङ्कल्पात्मकानि सङ्कल्पे प्रतिष्ठितानि समकॢपतां द्यावापृथिवी समकल्पेतां वायुश्चाकाशं च समकल्पन्तापश्च तेजश्च तेषाँ सङ्कॢप्त्यै वर्षँ सङ्कल्पते वर्षस्य सङ्कॢप्त्या अन्नँ सङ्कल्पतेऽन्नस्य सङ्कॢप्त्यै प्राणाः सङ्कल्पन्ते प्राणानाँ सङ्कॢप्त्यै मन्त्राः सङ्कल्पन्ते मन्त्राणाँ सङ्कॢप्त्यै कर्माणि सङ्कल्पन्ते कर्मणां सङ्कॢप्त्यै लोकः सङ्कल्पते लोकस्य सङ्कॢप्त्यै सर्वँ सङ्कल्पते स एष सङ्कल्पः सङ्कल्पमुपास्स्वेति ॥ ७.४.२ ॥
ഇവയെല്ലാം സങ്കൽപത്തെ ഏകാശ്രയമാക്കി, സങ്കൽപാത്മകമായി, സങ്കൽപത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിതമായിരിക്കുന്നു. ദ്യാവാപൃഥിവികൾ സങ്കൽപിച്ചു; വായുവും ആകാശവും സങ്കൽപിച്ചു; ജലവും തേജസ്സും സങ്കൽപിച്ചു. അവയുടെ സങ്കൽപപൂർത്തിക്കായി മഴ സങ്കൽപിക്കുന്നു; മഴയുടെ പൂർത്തിക്കായി അന്നം സങ്കൽപിക്കുന്നു; അന്നത്തിന്റെ പൂർത്തിക്കായി പ്രാണങ്ങൾ സങ്കൽപിക്കുന്നു; പ്രാണങ്ങളുടെ പൂർത്തിക്കായി മന്ത്രങ്ങൾ സങ്കൽപിക്കുന്നു; മന്ത്രങ്ങളുടെ പൂർത്തിക്കായി കർമങ്ങൾ സങ്കൽപിക്കുന്നു; കർമങ്ങളുടെ പൂർത്തിക്കായി ലോകം സങ്കൽപിക്കുന്നു; ലോകത്തിന്റെ പൂർത്തിക്കായി സർവവും സങ്കൽപിക്കുന്നു. ഇതാണ് സങ്കൽപം. സങ്കൽപത്തെ ഉപാസിക്കുക.
Chāndogya 7.4.3
स यः सङ्कल्पं ब्रह्मेत्युपास्ते सङ्कॢप्तान्वै स लोकान्ध्रुवान्ध्रुवः प्रतिष्ठितान् प्रतिष्ठितोऽव्यथमानानव्यथमानोऽभिसिध्यति यावत्सङ्कल्पस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यः सङ्कल्पं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवः सङ्कल्पाद्भूय इति सङ्कल्पाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.४.३ ॥
സങ്കൽപത്തെ ബ്രഹ്മമായി ഉപാസിക്കുന്നവൻ സങ്കൽപത്താൽ ലഭിക്കുന്ന സ്ഥിരമായ ലോകങ്ങളെ പ്രാപിക്കുന്നു; സ്ഥിരനായി, ഇളകാത്തവനായി, ഇളകാത്ത ലോകങ്ങളെ പ്രാപിക്കുന്നു. സങ്കൽപത്തിന്റെ ഗതി എത്തുന്നിടത്തോളം അവന് ഇഷ്ടംപോലെ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടാകുന്നു. സങ്കൽപത്തെ ബ്രഹ്മമായി ഉപാസിക്കുന്നവൻ—(ശിഷ്യൻ): ഭഗവാനേ, സങ്കൽപത്തേക്കാൾ വലുതായി എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ? (ഗുരു): സങ്കൽപത്തേക്കാൾ വലുതായും ഉണ്ട്. (ശിഷ്യൻ): അത് ഭഗവാൻ എനിക്ക് പറഞ്ഞുതരട്ടെ.