উপনিষদ · Chāndogya 7.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.8.1
बलं वाव विज्ञानाद्भूयोऽपि ह शतं विज्ञानवतामेको बलवानाकम्पयते । स यदा बली भवत्यथोत्थाता भवत्युत्तिष्ठन्परिचरिता भवति परिचरन्नुपसत्ता भवत्युपसीदन्द्रष्टा भवति श्रोता भवति मन्ता भवति बोद्धा भवति कर्ता भवति विज्ञाता भवति । बलेन वै पृथिवी तिष्ठति बलेनान्तरिक्षं बलेन द्यौर्बलेन पर्वता बलेन देवमनुष्या बलेन पशवश्च वयाँसि च तृणवनस्पतयः श्वापदान्याकीटपतङ्गपिपीलकं बलेन लोकस्तिष्ठति बलमुपास्स्वेति ॥ ७.८.१ ॥
নিশ্চয়ই বল বিজ্ঞানের চেয়েও বড়। বিজ্ঞানবান শত ব্যক্তিকেও একজন বলবান কম্পিত করে। যখন কেউ বলবান হয়, তখন সে ওঠে; উঠে সেবা করে; সেবা করতে করতে কাছে যায়; কাছে গিয়ে দর্শন করে, শ্রবণ করে, মনন করে, বোধ করে, কর্ম করে ও বিশেষভাবে জানে। বলের দ্বারাই পৃথিবী স্থির আছে; বলের দ্বারা অন্তরিক্ষ, বলের দ্বারা দ্যুলোক, বলের দ্বারা পর্বত, বলের দ্বারা দেবতা ও মানুষ, বলের দ্বারা পশু ও পাখি, তৃণ ও বনস্পতি, হিংস্র প্রাণী, কীট, পতঙ্গ ও পিঁপড়া পর্যন্ত—বলের দ্বারাই লোক স্থির। বলের উপাসনা করো।
Chāndogya 7.8.2
स यो बलं ब्रह्मेत्युपास्ते यावद्बलस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यो बलं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवो बलाद्भूय इति बलाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.८.२ ॥
যিনি বলকে ব্রহ্ম বলে উপাসনা করেন, বলের বিস্তার যতদূর, ততদূর তাঁর ইচ্ছামতো বিচরণের স্বাধীনতা হয়। যিনি বলকে ব্রহ্ম বলে উপাসনা করেন। (নারদ:) হে ভগবন্, বলের চেয়ে বড় কিছু কি আছে? (সনৎকুমার:) বলের চেয়ে বড় আছে। ভগবান আমাকে তা বলুন।