ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 7.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.8.1
बलं वाव विज्ञानाद्भूयोऽपि ह शतं विज्ञानवतामेको बलवानाकम्पयते । स यदा बली भवत्यथोत्थाता भवत्युत्तिष्ठन्परिचरिता भवति परिचरन्नुपसत्ता भवत्युपसीदन्द्रष्टा भवति श्रोता भवति मन्ता भवति बोद्धा भवति कर्ता भवति विज्ञाता भवति । बलेन वै पृथिवी तिष्ठति बलेनान्तरिक्षं बलेन द्यौर्बलेन पर्वता बलेन देवमनुष्या बलेन पशवश्च वयाँसि च तृणवनस्पतयः श्वापदान्याकीटपतङ्गपिपीलकं बलेन लोकस्तिष्ठति बलमुपास्स्वेति ॥ ७.८.१ ॥
నిశ్చయంగా బలం విజ్ఞానం కంటే గొప్పది. విజ్ఞానవంతులైన వంద మందిని కూడా ఒక బలవంతుడు కంపింపజేస్తాడు. ఒకడు బలవంతుడైనప్పుడు, లేచేవాడవుతాడు; లేచి సేవ చేసేవాడవుతాడు; సేవ చేస్తూ సమీపించేవాడవుతాడు; సమీపిస్తూ చూసేవాడు, విన్నవాడు, మననం చేసేవాడు, తెలిసినవాడు, చేసేవాడు, విశేషంగా తెలిసినవాడు అవుతాడు. బలం చేతనే భూమి నిలిచి ఉంది; బలం చేత అంతరిక్షం, బలం చేత ద్యులోకం, బలం చేత పర్వతాలు, బలం చేత దేవమనుష్యులు, బలం చేత పశువులు, పక్షులు, గడ్డి, చెట్లు, క్రూరమృగాలు, కీటకాలు, పతంగాలు, చీమల వరకు లోకం నిలిచి ఉంది. బలాన్ని ఉపాసించు.
Chāndogya 7.8.2
स यो बलं ब्रह्मेत्युपास्ते यावद्बलस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यो बलं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवो बलाद्भूय इति बलाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.८.२ ॥
ఎవరు బలాన్ని బ్రహ్మంగా ఉపాసిస్తారో, బలం చేరగలిగినంత వరకు వారికి ఇష్టానుసారం సంచరించే స్వేచ్ఛ కలుగుతుంది. ఎవరు బలాన్ని బ్రహ్మంగా ఉపాసిస్తారో. (నారదుడు:) ఓ భగవాన్, బలం కంటే గొప్పది ఏదైనా ఉందా? (సనత్కుమారుడు:) బలం కంటే గొప్పది ఉంది. అది నాకు భగవాన్ చెప్పుగాక.