అథర్వవేదం अथर्ववेद
~6,000 మంత్రాలు · ఆరోగ్యం, ఇల్లు, దైనందిన జీవితం కోసం సూక్తాలు
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia
యంత్ర ముసాయిదా
దైనందిన జీవితపు వేదం: ఆరోగ్యం, రక్షణ, ఇంటిలోనూ సమాజంలోనూ సామరస్యం కోసం సూక్తాలు, అలాగే మహత్తరమైన భూమి సూక్తం.
ఇది ఏమిటి
అథర్వవేదం నాల్గవ వేదం. ప్రాచీన ఋషి వంశాలైన అథర్వ, అంగిరసుల పేర్లతో దీనికి ఈ పేరు వచ్చింది. ఇందులోని సుమారు 730 సూక్తాలు, దాదాపు 6,000 మంత్రాలు సామాన్య జీవితపు ఆందోళనలకు అత్యంత సన్నిహితంగా ఉంటాయి: వ్యాధుల నుండి స్వస్థత, హాని నుండి రక్షణ, ప్రేమ, వివాహం, సంతానం, శాంతియుతమైన ఇల్లు, మంచి పంటలు, న్యాయమైన రాజు. వీటితో పాటు విశ్వ స్వభావంపై లోతైన చింతనలు కూడా ఉన్నాయి.
ఇది ఎలా అమర్చబడింది
ఇందులో ఇరవై కాండలు ఉన్నాయి. మొదటి కాండలలో చిన్న సూక్తాలు వాటి నిడివిని బట్టి అమర్చబడి ఉన్నాయి; తరువాతి కాండలలో పెద్ద సూక్తాలు ఉన్నాయి. వాటిలో 12వ కాండను ప్రారంభించే భూమి సూక్తం, 19వ కాండలోని కాలానికి సంబంధించిన సూక్తాలు ఉన్నాయి. దీని రెండు శాఖలు నేటికీ నిలిచి ఉన్నాయి: శౌనక శాఖ, పైప్పలాద శాఖ. ముండక, ప్రశ్న, మాండూక్య ఉపనిషత్తులు అథర్వవేదానికి చెందినవి.
ఇది ఏమి బోధిస్తుంది
అథర్వవేదం ఔషధ మూలికలను, జలాలను ఉపయోగిస్తూ ఆరోగ్యం కోసం, దీర్ఘాయుష్షు కోసం, రక్షణ కోసం ప్రార్థిస్తుంది. సామరస్యం కోసం ఇలా కోరుతుంది: "మీ హృదయాలు ఒక్కటిగా, మీ మనసులు ఒక్కటిగా ఉండుగాక" (3.30). దీని భూమి సూక్తం (12.1) భూమిని, దాని నదులను, అడవులను, ప్రజలను గౌరవిస్తూ, "భూమి నా తల్లి, నేను ఆమె బిడ్డను" అని చెబుతుంది. విశ్వానికి ఆధారం ఏమిటి, కాలం అంటే ఏమిటి, పరమ సత్యం ఏమిటి అనే సాహసోపేతమైన ప్రశ్నలను కూడా ఇది అడుగుతుంది.
మీ జీవితంలో దీని అర్థం ఏమిటి
ప్రతి కుటుంబపు చింతలతో మాట్లాడే వేదం ఇది: అనారోగ్యం, కలహాలు, భయం, పిల్లల గురించిన ఆశలు. శాంతి కోసం దీనిలోని ప్రార్థనలు నేటికీ కర్మల చివర, సభల ముగింపులో పఠించబడుతున్నాయి. భూమి పట్ల దీనికున్న భక్తిభావం ఈ రోజు భూగ్రహాన్ని సంరక్షించమనే పిలుపులా వినిపిస్తుంది. ఔషధ మొక్కల గురించిన దీని జ్ఞానాన్ని తరచుగా తరువాతి కాలపు ఆయుర్వేద సంప్రదాయంతో ముడిపెడతారు.
ఎక్కడ నుండి మొదలుపెట్టాలి
భూమి సూక్తంతో (12.1) మొదలుపెట్టండి, తరువాత సామరస్య సూక్తం (3.30), ఆపై ఏదైనా ఒక ఔషధ సూక్తం చదవండి. ఓంకారంపై కేవలం పన్నెండు మంత్రాలున్న మాండూక్య ఉపనిషత్తు తదుపరి మంచి అడుగు.
మూలాలు మరియు కాలనిర్ణయం
అథర్వవేదం ఋగ్వేదం తరువాత సంకలనం చేయబడింది, అయితే దీనిలోని కొన్ని భాగాలు అంతే ప్రాచీనమైనవి కావచ్చు. మిగిలిన మూడు వేదాల కంటే ఆలస్యంగా ఇది నాల్గవ వేదంగా స్వీకరించబడింది. సంప్రదాయంలో ఇది కూడా వాటివలెనే శ్రుతి.
Vedyatraలోని పాఠం
ఇక్కడి సంస్కృత పాఠం సంస్కృత వికీసోర్స్ అందించిన అథర్వవేద శౌనక శాఖ పాఠం. ఇందులో ఒక్కో సూక్తానికి ఒక్కో పేజీ ఉంటుంది, ప్రతి మంత్రం అది తీసుకున్న పేజీ యొక్క ఖచ్చితమైన సంస్కరణకు లింక్ చేయబడి ఉంటుంది. వికీసోర్స్ పాఠంలో స్వరచిహ్నాలు లేవు, అందువల్ల ఋగ్వేదంలా కాకుండా ఇక్కడి మంత్రాలకు స్వర గుర్తులు ఉండవు. చాలా పేజీలలో సూక్తం తర్వాత సాయణుని భాష్యం కూడా ముద్రించబడి ఉంటుంది; అది ఇక్కడి పాఠంలో భాగం కాదు. ఈ విధంగా ఇరవై కాండలలో 756 సూక్తాలు, 5,944 మంత్రాలు ఉన్నాయి.
ఇక్కడి సంఖ్యలు వికీసోర్స్ ఇచ్చిన విధంగా కాండ, సూక్త, మంత్ర సంఖ్యలు. చాలా కాండలలో ఇవి రాత్ మరియు విట్నీల ప్రామాణిక సంపుటంతోనూ, విట్నీ అనువాదంతోనూ సరిపోతాయి. కొన్ని కాండలలో (7 నుండి 9 వరకు, 11 నుండి 13 వరకు) వికీసోర్స్ పొడవైన సూక్తాలను సాయణుని సంపుటంలో ఉన్నట్లుగా విభజిస్తుంది, తరచుగా ఒకే సూక్తాన్ని దాని పర్యాయాలుగా విడదీస్తుంది. అందువల్ల ఇక్కడి సూక్త సంఖ్య విట్నీ సంఖ్యకు భిన్నంగా ఉండవచ్చు; ఏదైనా వికీసోర్స్ పేజీ రెండవ సంఖ్యను కూడా ఇస్తే, ఆ భాగంపై తర్వాత వచ్చే వివరణలో రెండు సంఖ్యలూ చూపబడతాయి. భూమి సూక్తం (12.1), కుటుంబంలో సామరస్యంపై సూక్తం (3.30) వంటి ప్రసిద్ధ సూక్తాలకు రెండింటిలోనూ ఒకే సంఖ్యలు ఉన్నాయి.
ఈ పేజీలను ఎంతో మంది స్వచ్ఛంద సేవకులు టైప్ చేశారు, అందుకే Vedyatra వాటిని శుద్ధి చేసింది: పాఠంలో రాసిన లింకులు, వివరణలు, అనువాక గణనలు, అనవసరమైన సంఖ్యలు తొలగించబడ్డాయి. ప్రతి నియమమూ ఓపెన్-సోర్స్ దిగుమతి సాధనంలో అందరికీ అందుబాటులో ఉంది. ఏదైనా పేజీ, ఉదాహరణకు సాయణుని అనేక విభాగాలను కలిగి ఉన్నప్పుడు, తన మంత్రాలను ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు 1 నుండి లెక్కిస్తే, ఆ మంత్రాలు వరుసక్రమంలో సంఖ్యాంకనం చేయబడతాయి. ఏదైనా పేజీలో ఒక మంత్ర సంఖ్య లేకపోతే, ఆ మంత్రం ముద్రించిన పాఠాన్నే ఉంచుకుంటుంది, ఆ సంఖ్య వదిలివేయబడుతుంది.
అథర్వవేదం పైప్పలాద శాఖ అనే రెండవ శాఖలో కూడా నిలిచి ఉంది. ఇది కాశ్మీర్, ఒడిశాలలోని తాళపత్ర ప్రతులలో తిరిగి కనుగొనబడింది, క్రమంలోనూ అనేక సూక్తాలలోనూ భిన్నంగా ఉంటుంది. ఇది ఇంకా ఇక్కడ చేర్చబడలేదు.
మొదలుపెట్టడానికి భాగాలు
- అథర్వవేదం 12.1, భూమి సూక్తం: "భూమి నా తల్లి, నేను ఆమె బిడ్డను."
- అథర్వవేదం 3.30: కుటుంబంలో సామరస్యం కోసం ఒక సూక్తం.
- మాండూక్య ఉపనిషత్తు: ఓంకారం గురించి, చైతన్య అవస్థల గురించి పన్నెండు మంత్రాలు.
Vedyatra సంపాదకులు అందిస్తున్న పరిచయం. సంప్రదాయం మరియు చరిత్రకారుల అభిప్రాయాలు వేరుగా ఉన్నచోట, రెండు అభిప్రాయాలనూ ఇచ్చాము.