अथर्ववेद · सूक्त 1.20
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.20.1
अदारसृद्भवतु देव सोमास्मिन् यज्ञे मरुतो मृडता नः ।
मा नो विददभिभा मो अशस्तिर्मा नो विदद्वृजिना द्वेष्या या ॥ १.२०.१ ॥
हे देव सोमा, या यज्ञात मरुत आमच्यावर कृपा करोत; आम्हाला पराभव, निंदा किंवा वाकडे द्वेषपूर्ण संकट गाठू नये.
1.20.2
यो अद्य सेन्यो वधोऽघायूनामुदीरते ।
युवं तं मित्रावरुणावस्मद्यावयतं परि ॥ १.२०.२ ॥
आज दुष्टांनी सोडलेला सैन्याचा जो प्रहार आहे, हे मित्रावरुणांनो, तुम्ही दोघे तो आमच्यापासून दूर करा.
1.20.3
इतश्च यदमुतश्च यद्वधं वरुण यावय ।
वि महच्छर्म यच्छ वरीयो यावया वधम् ॥ १.२०.३ ॥
हे वरुणा, इथून आणि तिथून येणारा जो कोणताही प्रहार आहे तो दूर कर; महान आणि विस्तीर्ण आश्रय दे, प्रहार दूर कर.
1.20.4
शास इत्था महामस्यमित्रसाहो अस्तृतः ।
न यस्य हन्यते सखा न जीयते कदा चन ॥ १.२०.४ ॥
अशा प्रकारे तू महान, शत्रूंना जिंकणारा, अजिंक्य आहेस; ज्याचा मित्र मारला जात नाही आणि कधीही पराभूत होत नाही.