অথর্ববেদ · সূক্ত 1.28

1.28.1

उप प्रागाद्देवो अग्नी रक्षोहामीवचातनः ।
दहन्न् अप द्वयाविनो यातुधानान् किमीदिनः ॥ १.२८.१ ॥

রাক্ষসহন্তা ও রোগনাশক দেব অগ্নি কাছে এসেছেন। দ্বিমুখী যাতুধান ও দুষ্ট কিমীদিনদের দগ্ধ করে তিনি তাদের দূরে সরিয়ে দিন।

प्रति दह यातुधानान् प्रति देव किमीदिनः ।
प्रतीचीः कृष्णवर्तने सं दह यातुधान्यः ॥ १.२८.२ ॥

হে দেব, যাতুধানদের দগ্ধ কর; কিমীদিনদের প্রতিরোধ করে দগ্ধ কর। কালো পথের দিকে মুখ ফেরানো যাতুধানীদের সম্পূর্ণ দগ্ধ কর।

या शशाप शपनेन याघं मूरमादधे ।
या रसस्य हरणाय जातमारेभे तोकमत्तु सा ॥ १.२८.३ ॥

যে শাপের দ্বারা শাপ দিয়েছে, যে মূঢ়কে ধারণ করেছে, রস হরণের জন্য জাত শিশুকে যে ধরেছে — সে সেই শিশুকে খেয়ে ফেলুক।

पुत्रमत्तु यातुधानीः स्वसारमुत नप्त्यम् ।
अधा मिथो विकेश्यो वि घ्नतां यातुधान्यो वि तृह्यन्तामराय्यः ॥ १.२८.४ ॥

যাতুধানীরা পুত্রকে খেয়ে ফেলুক, ভগিনী ও নাতিকেও খাক। তারপর বিক্ষিপ্ত চুলের যাতুধানীরা পরস্পরকে আঘাত করুক; কৃপণ যাতুধানীরা ছিন্নভিন্ন হোক।