అథర్వవేదం · సూక్తం 1.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.28.1
उप प्रागाद्देवो अग्नी रक्षोहामीवचातनः ।
दहन्न् अप द्वयाविनो यातुधानान् किमीदिनः ॥ १.२८.१ ॥
రాక్షసులను హరించి రోగాన్ని తరిమే దేవుడు అగ్ని సమీపానికి వచ్చాడు. ద్వంద్వ మనస్కులైన యాతుధానులను, దుష్ట కిమీదినులను దహించి దూరం చేయుగాక.
1.28.2
प्रति दह यातुधानान् प्रति देव किमीदिनः ।
प्रतीचीः कृष्णवर्तने सं दह यातुधान्यः ॥ १.२८.२ ॥
ఓ దేవా, యాతుధానులను దహించు; కిమీదినులను ఎదిరించి దహించు. నల్లని మార్గం వైపు ముఖం తిప్పిన యాతుధానులను పూర్తిగా దహించు.
1.28.3
या शशाप शपनेन याघं मूरमादधे ।
या रसस्य हरणाय जातमारेभे तोकमत्तु सा ॥ १.२८.३ ॥
శాపంతో శపించినదీ, మూర్ఖుడిని స్వీకరించినదీ, రసాన్ని హరించడానికి పుట్టిన శిశువును పట్టినదీ — ఆమె ఆ శిశువును తిననిమ్ము.
1.28.4
पुत्रमत्तु यातुधानीः स्वसारमुत नप्त्यम् ।
अधा मिथो विकेश्यो वि घ्नतां यातुधान्यो वि तृह्यन्तामराय्यः ॥ १.२८.४ ॥
యాతుధానులు కుమారుడిని తిననివ్వు; సోదరిని, మనవడిని కూడా తిననివ్వు. తరువాత చెదిరిన జుట్టుగల యాతుధానులు ఒకరినొకరు కొట్టుకోవాలి; లోభులైన యాతుధానులు చీలిపోవాలి.