اتھرو وید · سوکت 1.28

1.28.1

उप प्रागाद्देवो अग्नी रक्षोहामीवचातनः ।
दहन्न् अप द्वयाविनो यातुधानान् किमीदिनः ॥ १.२८.१ ॥

راکشسوں کو مارنے اور بیماری دور کرنے والا دیوتا اگنی قریب آ گیا ہے۔ دوغلے یاتودھانوں اور بدکردار کیمیدینوں کو جلا کر دور بھگا دے۔

प्रति दह यातुधानान् प्रति देव किमीदिनः ।
प्रतीचीः कृष्णवर्तने सं दह यातुधान्यः ॥ १.२८.२ ॥

اے دیوتا، یاتودھانوں کو جلا دے؛ کیمیدینوں کے مقابل جلا دے۔ کالے راستے کی طرف منہ موڑے یاتودھانیوں کو پوری طرح جلا دے۔

या शशाप शपनेन याघं मूरमादधे ।
या रसस्य हरणाय जातमारेभे तोकमत्तु सा ॥ १.२८.३ ॥

جس نے شاپ سے شاپ دیا، جس نے احمق کو اختیار کیا، رس چھیننے کے لیے پیدا ہونے والے بچے کو جس نے پکڑا — وہ اس بچے کو کھا جائے۔

पुत्रमत्तु यातुधानीः स्वसारमुत नप्त्यम् ।
अधा मिथो विकेश्यो वि घ्नतां यातुधान्यो वि तृह्यन्तामराय्यः ॥ १.२८.४ ॥

یاتودھانیاں بیٹے کو کھا جائیں، بہن اور پوتے کو بھی کھائیں۔ پھر بکھرے بالوں والی یاتودھانیاں آپس میں ایک دوسرے کو ماریں؛ بخیل یاتودھانیاں بکھر جائیں۔