അഥർവവേദം · സൂക്തം 1.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.28.1
उप प्रागाद्देवो अग्नी रक्षोहामीवचातनः ।
दहन्न् अप द्वयाविनो यातुधानान् किमीदिनः ॥ १.२८.१ ॥
രാക്ഷസരെ വധിക്കുന്നവനും രോഗം അകറ്റുന്നവനുമായ ദേവൻ അഗ്നി അടുത്തെത്തി. ഇരട്ടമനസ്സുള്ള യാതുധാനരെയും ദുഷ്ട കിമീദിന്മാരെയും ദഹിപ്പിച്ച് അകറ്റട്ടെ.
1.28.2
प्रति दह यातुधानान् प्रति देव किमीदिनः ।
प्रतीचीः कृष्णवर्तने सं दह यातुधान्यः ॥ १.२८.२ ॥
ദേവാ, യാതുധാനരെ ദഹിപ്പിക്കൂ; കിമീദിന്മാരെ എതിർത്ത് ദഹിപ്പിക്കൂ. കറുത്ത വഴിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ യാതുധാനികളെ പൂർണമായി ദഹിപ്പിക്കൂ.
1.28.3
या शशाप शपनेन याघं मूरमादधे ।
या रसस्य हरणाय जातमारेभे तोकमत्तु सा ॥ १.२८.३ ॥
ശാപത്താൽ ശപിച്ചവളും, മൂഢനെ സ്വീകരിച്ചവളും, രസം അപഹരിക്കാൻ ജനിച്ച ശിശുവിനെ പിടിച്ചവളുമായവൾ ആ ശിശുവിനെ തിന്നട്ടെ.
1.28.4
पुत्रमत्तु यातुधानीः स्वसारमुत नप्त्यम् ।
अधा मिथो विकेश्यो वि घ्नतां यातुधान्यो वि तृह्यन्तामराय्यः ॥ १.२८.४ ॥
യാതുധാനികൾ പുത്രനെയും സഹോദരിയെയും പേരക്കുട്ടിയെയും തിന്നട്ടെ. പിന്നെ മുടി ചിതറിയ യാതുധാനികൾ പരസ്പരം അടിക്കട്ടെ; ഔദാര്യമില്ലാത്ത യാതുധാനികൾ ചിതറിപ്പോകട്ടെ.