Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 1.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

1.28.1

उप प्रागाद्देवो अग्नी रक्षोहामीवचातनः ।
दहन्न् अप द्वयाविनो यातुधानान् किमीदिनः ॥ १.२८.१ ॥

ராட்சசர்களை அழிப்பவரும் நோயை விரட்டுபவருமான தேவன் அக்னி அருகில் வந்துவிட்டார். இரட்டை மனம் கொண்ட யாதுதானர்களையும் தீய கிமீதின்களையும் எரித்து விலக்கட்டும்.

1.28.2

प्रति दह यातुधानान् प्रति देव किमीदिनः ।
प्रतीचीः कृष्णवर्तने सं दह यातुधान्यः ॥ १.२८.२ ॥

தேவனே, யாதுதானர்களை எதிர்த்து எரி. கிமீதின்களை எதிர்த்து எரி. கருப்புப் பாதையை நோக்கி முகம் திரும்பிய யாதுதானிகளை முழுவதுமாக எரித்துவிடு.

1.28.3

या शशाप शपनेन याघं मूरमादधे ।
या रसस्य हरणाय जातमारेभे तोकमत्तु सा ॥ १.२८.३ ॥

சாபத்தால் சபித்தவளும், மூடனை ஏற்றுக்கொண்டவளும், சாரத்தை அபகரிக்க பிறந்த குழந்தையைப் பற்றியவளுமான அவள், அந்தக் குழந்தையைத் தின்னட்டும்.

1.28.4

पुत्रमत्तु यातुधानीः स्वसारमुत नप्त्यम् ।
अधा मिथो विकेश्यो वि घ्नतां यातुधान्यो वि तृह्यन्तामराय्यः ॥ १.२८.४ ॥

யாதுதானிகள் மகனைத் தின்னட்டும், சகோதரியையும் பேரனையும் தின்னட்டும். பின்னர் சிதறிய கூந்தலுடைய யாதுதானிகள் ஒருவரை ஒருவர் தாக்கட்டும்; ஈவில்லாத யாதுதானிகள் சிதறட்டும்.