Vedyatra वेदयात्रा
Поиск

Атхарваведа · Сукта 1.5

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Читать со значениями слов

1.5.1

आपो हि ष्ठा मयोभुवस्ता न ऊर्जे दधातन ।
महे रणाय चक्षसे ॥ १.५.१ ॥

Воды, вы поистине даруете счастье. Дайте нам сохранить силу и пищу, для великой радости и для зрения.

1.5.2

यो वः शिवतमो रसस्तस्य भाजयतेह नः ।
उशतीरिव मातरः ॥ १.५.२ ॥

Из вашего самого благодатного сока уделите нам здесь долю, как тоскующие матери.

1.5.3

तस्मा अरं गमाम वो यस्य क्षयाय जिन्वथ ।
आपो जनयथा च नः ॥ १.५.३ ॥

Ради того жилища, для которого вы оживляете, мы подойдём к вам должным образом. Воды, породите и нас.

1.5.4

ईशाना वार्याणां क्षयन्तीश्चर्षणीनाम् ।
अपो याचामि भेषजम् ॥ १.५.४ ॥

Воды, владычицы желанных благ и обитательницы среди людей, я прошу у вас целебного средства.