Atharvaveda · Sūkta 1.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.5.1
आपो हि ष्ठा मयोभुवस्ता न ऊर्जे दधातन ।
महे रणाय चक्षसे ॥ १.५.१ ॥
Águas, sois de fato portadoras de felicidade. Concedei-nos sustentar força e alimento, para grande deleite e para a visão.
1.5.2
यो वः शिवतमो रसस्तस्य भाजयतेह नः ।
उशतीरिव मातरः ॥ १.५.२ ॥
Da vossa essência mais propícia, concedei-nos aqui uma parte, como mães ansiosas.
1.5.3
तस्मा अरं गमाम वो यस्य क्षयाय जिन्वथ ।
आपो जनयथा च नः ॥ १.५.३ ॥
Pela morada para a qual vós revigorais, nós iremos a vós como convém. Águas, gerai também a nós.
1.5.4
ईशाना वार्याणां क्षयन्तीश्चर्षणीनाम् ।
अपो याचामि भेषजम् ॥ १.५.४ ॥
Águas, senhoras dos bens desejáveis e moradoras entre os homens, peço-vos um remédio.