అథర్వవేదం · సూక్తం 1.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.8.1
इदं हविर्यातुधानान् नदी फेनमिवा वहत् ।
य इदं स्त्री पुमान् अकरिह स स्तुवतां जनः ॥ १.८.१ ॥
ఈ హవిస్సు యాతుధానులను నది నురుగును కొట్టుకుపోయినట్లు కొట్టుకుపోనివ్వుగాక. ఇక్కడ దీనిని చేసిన స్త్రీ లేదా పురుషుడు స్తోతలైన జనులలో ఒకడగుగాక.
1.8.2
अयं स्तुवान आगमदिमं स्म प्रति हर्यत ।
बृहस्पते वशे लब्ध्वाग्नीषोमा वि विध्यतम् ॥ १.८.२ ॥
ఈ స్తోత వచ్చాడు; ఇతనినే తిరిగి వెంబడించు. ఓ బృహస్పతి, ఇతనిని వశపరచుకొని, ఓ అగ్నీషోములారా, ఇతనిని తుఫ్ఫించి గుచ్చండి.
1.8.3
यातुधानस्य सोमप जहि प्रजां नयस्व च ।
नि स्तुवानस्य पातय परमक्ष्युतावरम् ॥ १.८.३ ॥
సోమపానం చేసేవాడా, యాతుధానుని సంతతిని నాశనం చేసి వారిని తీసుకుపో. స్తోతను దూరమైన కంటి గోతిలోకి, క్రిందకు పడవేయి.
1.8.4
यत्रैषामग्ने जनिमानि वेत्थ गुहा सतामत्त्रिणां जातवेदः ।
तांस्त्वं ब्रह्मणा वावृधानो जह्येषां शततर्हमग्ने ॥ १.८.४ ॥
అగ్నీ, వీరి పుట్టుకలు ఎక్కడ ఉన్నాయో నీకు తెలుసు; రహస్యంగా ఉన్న భక్షకుల పుట్టుకలను, ఓ జాతవేదుడా, బ్రహ్మంతో పెరిగి నీవు వారిని చంపు; ఓ అగ్నీ, వీరిని వందరెట్లు.