অথর্ববেদ · সূক্ত 1.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.9.1
अस्मिन् वसु वसवो धारयन्त्विन्द्रः पूषा वरुणो मित्रो अग्निः ।
इममादित्या उत विश्वे च देवा उत्तरस्मिन् ज्योतिषि धारयन्तु ॥ १.९.१ ॥
বসুগণ এই ব্যক্তির মধ্যে ধন স্থাপন করুন; ইন্দ্র, পূষা, বরুণ, মিত্র ও অগ্নিও। আদিত্যগণ ও বিশ্বদেবগণ একে উত্তর জ্যোতিতে প্রতিষ্ঠিত করুন।
1.9.2
अस्य देवाः प्रदिशि ज्योतिरस्तु सूर्यो अग्निरुत वा हिरण्यम् ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.२ ॥
হে দেবগণ, এর দিকে জ্যোতি হোক; সূর্য, অগ্নি বা সোনাও তেমন। আমাদের শত্রুরা নীচে পড়ুক; একে উত্তম স্বর্গে আরোহণ করাও।
1.9.3
येनेन्द्राय समभरः पयांस्युत्तमेन ब्रह्मणा जातवेदः ।
तेन त्वमग्न इह वर्धयेमं सजातानां श्रैष्ठ्य आ धेह्येनम् ॥ १.९.३ ॥
হে জাতবেদা, উত্তম ব্রহ্মের দ্বারা তুমি যেভাবে ইন্দ্রের জন্য পুষ্টিকর দ্রব্য সংগ্রহ করেছিলে, হে অগ্নি, সেভাবেই এখানে একে বর্ধিত করো; সজাতদের মধ্যে শ্রেষ্ঠত্বে একে স্থাপন করো।
1.9.4
ऐषां यज्ञमुत वर्चो ददेऽहं रायस्पोषमुत चित्तान्यग्ने ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.४ ॥
এদের যজ্ঞ ও তেজ আমি গ্রহণ করি; হে অগ্নি, ধনের পুষ্টি ও এদের মনও। আমাদের শত্রুরা নীচে পড়ুক; একে উত্তম স্বর্গে আরোহণ করাও।