اتھرو وید · سوکت 1.9

1.9.1

अस्मिन् वसु वसवो धारयन्त्विन्द्रः पूषा वरुणो मित्रो अग्निः ।
इममादित्या उत विश्वे च देवा उत्तरस्मिन् ज्योतिषि धारयन्तु ॥ १.९.१ ॥

وسو دیوتا اس میں دولت قائم کریں؛ اندر، پوشن، ورُن، مترا اور اگنی بھی۔ آدتیہ اور تمام وشو دیوتا اسے اعلیٰ روشنی میں قائم کریں۔

अस्य देवाः प्रदिशि ज्योतिरस्तु सूर्यो अग्निरुत वा हिरण्यम् ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.२ ॥

اے دیوتاؤ، اس کی سمت میں روشنی ہو؛ سورج، اگنی یا سونا بھی ایسے ہی۔ ہمارے دشمن نیچے ہوں؛ اسے اعلیٰ آسمان پر چڑھاؤ۔

येनेन्द्राय समभरः पयांस्युत्तमेन ब्रह्मणा जातवेदः ।
तेन त्वमग्न इह वर्धयेमं सजातानां श्रैष्ठ्य आ धेह्येनम् ॥ १.९.३ ॥

اے جاتویدس، جس اعلیٰ برہم سے تُو نے اندر کے لیے غذائیں جمع کیں، اسی سے اے اگنی، یہاں اسے بڑھا؛ ہم جنسوں میں برتری پر اسے قائم کر۔

ऐषां यज्ञमुत वर्चो ददेऽहं रायस्पोषमुत चित्तान्यग्ने ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.४ ॥

ان کی قربانی اور تیج میں لیتا ہوں؛ اے اگنی، دولت کی افزائش اور ان کے دل بھی۔ ہمارے دشمن نیچے ہوں؛ اسے اعلیٰ آسمان پر چڑھاؤ۔