અથર્વવેદ · સૂક્ત 1.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.9.1
अस्मिन् वसु वसवो धारयन्त्विन्द्रः पूषा वरुणो मित्रो अग्निः ।
इममादित्या उत विश्वे च देवा उत्तरस्मिन् ज्योतिषि धारयन्तु ॥ १.९.१ ॥
વસુઓ આમનામાં ધન સ્થાપે; ઇન્દ્ર, પૂષન, વરુણ, મિત્ર અને અગ્નિ પણ. આદિત્યો અને સર્વ વિશ્વેદેવો આમને ઉત્તર જ્યોતિમાં સ્થિર કરે.
1.9.2
अस्य देवाः प्रदिशि ज्योतिरस्तु सूर्यो अग्निरुत वा हिरण्यम् ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.२ ॥
હે દેવો, એની દિશામાં પ્રકાશ હો; સૂર્ય, અગ્નિ કે સોનું પણ એમ જ. અમારા શત્રુઓ નીચે પડો; એને ઉત્તમ સ્વર્ગ પર ચડાવો.
1.9.3
येनेन्द्राय समभरः पयांस्युत्तमेन ब्रह्मणा जातवेदः ।
तेन त्वमग्न इह वर्धयेमं सजातानां श्रैष्ठ्य आ धेह्येनम् ॥ १.९.३ ॥
હે જાતવેદ, ઉત્તમ બ્રહ્મ વડે તેં ઇન્દ્ર માટે પોષક દ્રવ્યો એકઠા કર્યા, તે જ રીતે હે અગ્નિ, અહીં આને વધારો; સજાતોમાં શ્રેષ્ઠતામાં આને સ્થાપો.
1.9.4
ऐषां यज्ञमुत वर्चो ददेऽहं रायस्पोषमुत चित्तान्यग्ने ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.४ ॥
એમનો યજ્ઞ અને તેજ હું ગ્રહણ કરું છું; હે અગ્નિ, ધનની પુષ્ટિ અને એમનાં મન પણ. અમારા શત્રુઓ નીચે પડો; એને ઉત્તમ સ્વર્ગ પર ચડાવો.