Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 1.9

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

1.9.1

अस्मिन् वसु वसवो धारयन्त्विन्द्रः पूषा वरुणो मित्रो अग्निः ।
इममादित्या उत विश्वे च देवा उत्तरस्मिन् ज्योतिषि धारयन्तु ॥ १.९.१ ॥

वसू देवता याच्यात धन स्थापित करोत; इंद्र, पूषन, वरुण, मित्र आणि अग्नीही. आदित्य व सर्व विश्वेदेव याला उत्तर ज्योतीत स्थिर करोत.

1.9.2

अस्य देवाः प्रदिशि ज्योतिरस्तु सूर्यो अग्निरुत वा हिरण्यम् ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.२ ॥

हे देवांनो, याच्या दिशेला प्रकाश असो; सूर्य, अग्नी किंवा सोनेही तसेच. आमचे शत्रू खाली पडोत; याला उत्तम स्वर्गावर चढवा.

1.9.3

येनेन्द्राय समभरः पयांस्युत्तमेन ब्रह्मणा जातवेदः ।
तेन त्वमग्न इह वर्धयेमं सजातानां श्रैष्ठ्य आ धेह्येनम् ॥ १.९.३ ॥

हे जातवेदा, ज्या उत्तम ब्रह्माने तू इंद्रासाठी पोषक पदार्थ जमवलेस, त्याच्याच योगाने हे अग्नी, येथे याला वाढव; सजातांमध्ये श्रेष्ठतेवर याला स्थापित कर.

1.9.4

ऐषां यज्ञमुत वर्चो ददेऽहं रायस्पोषमुत चित्तान्यग्ने ।
सपत्ना अस्मदधरे भवन्तूत्तमं नाकमधि रोहयेमम् ॥ १.९.४ ॥

यांचा यज्ञ व तेज मी घेतो; हे अग्नी, धनाची पुष्टी आणि त्यांची मनेही. आमचे शत्रू खाली पडोत; याला उत्तम स्वर्गावर चढवा.