अथर्ववेद · सूक्त 12.8

12.8.28

वैरं विकृत्यमाना पौत्राद्यं विभाज्यमाना ॥ १२.८.२८ ॥

वैर विकृत केले जात असताना, पौत्र इत्यादी वाटले जात असताना.

देवहेतिर्ह्रियमाणा व्यृद्धिर्हृता ॥ १२.८.२९ ॥

देवायुध हरण होत असताना, ऱ्हास हरण झाला असताना.

पाप्माधिधीयमाना पारुष्यमवधीयमाना ॥ १२.८.३० ॥

पाप वर ठेवले जात असताना, कठोरपणा खाली ठेवला जात असताना.

विषं प्रयस्यन्ती तक्मा प्रयस्ता ॥ १२.८.३१ ॥

विष पाठवले जात असताना, ताप पाठवला गेला असताना.

अघं प्रच्यमाना दुष्वप्न्यं पक्वा ॥ १२.८.३२ ॥

अघ फेकले जात असताना, दुःस्वप्न परिपक्व झाले असताना.

मूलबर्हणी पर्याक्रियमाणा क्षितिः पर्याकृता ॥ १२.८.३३ ॥

मूलबर्हणी वेढली जात असताना, क्षिती वेढली गेली असताना.

असंज्ञा गन्धेन शुगुद्ध्रियमाणाशीविष उद्धृता ॥ १२.८.३४ ॥

गंधाने बेशुद्ध, शोकाने ओढली जात असलेली; आशीविष (साप) बाहेर काढला गेला.

अभूतिरुपह्रियमाणा पराभूतिरुपहृता ॥ १२.८.३५ ॥

अभूती (दारिद्र्य) वाहून नेली जात असलेली; पराभूती (पराजय) वाहून नेली गेली.

शर्वः क्रुद्धः पिश्यमाना शिमिदा पिशिता ॥ १२.८.३६ ॥

शर्व (रुद्र) क्रुद्ध; कापली जात असलेली; शिमिदा (मांसभक्षक) कापली गेली.

अवर्तिरश्यमाना निर्ऋतिरशिता ॥ १२.८.३७ ॥

अवर्ती (संकट) खाल्ली जात असलेली; निर्ऋती (विनाश) खाल्ली गेली.

अशिता लोकाच्छिनत्ति ब्रह्मगवी ब्रह्मज्यमस्माच्चामुष्माच्च ॥ १२.८.३८ ॥

खाल्ली गेलेली ब्रह्मगवी जगातून ब्रह्मज्याला येथून व तेथून तोडते.