अथर्ववेद · सूक्त 15.3

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

15.3.1

स संवत्सरमूर्ध्वोऽतिष्ठत्तं देवा अब्रुवन् व्रात्य किं नु तिष्ठसीति ॥ १५.३.१ ॥

वह एक संवत्सर तक सीधा खड़ा रहा। देवताओं ने उससे कहा, हे व्रात्य, तुम क्यों खड़े हो?

सोऽब्रवीदासन्दीं मे सं भरन्त्विति ॥ १५.३.२ ॥

उसने कहा, मेरे लिए आसन्दी लाओ।

तस्मै व्रात्यायासन्दीं समभरन् ॥ १५.३.३ ॥

उस व्रात्य के लिए उन्होंने आसन्दी एकत्र कर लाई।

तस्या ग्रीष्मश्च वसन्तश्च द्वौ पादावास्तां शरच्च वर्षाश्च द्वौ ॥ १५.३.४ ॥

उस आसन्दी के दो पाँव ग्रीष्म और वसन्त थे, और शरद् तथा वर्षा भी दो (पाँव) थे।

बृहच्च रथन्तरं चानूच्ये आस्तां यज्ञायज्ञियं च वामदेव्यं च तिरश्च्ये ॥ १५.३.५ ॥

बृहत् और रथन्तर साम उसके दो आनूच्य (बाजू) थे; यज्ञायज्ञीय और वामदेव्य साम उसकी तिरश्ची (आड़ी पट्टियाँ) थे।

ऋचः प्राञ्चस्तन्तवो यजूंषि तिर्यञ्चः ॥ १५.३.६ ॥

ऋचाएँ सीधे फैले हुए धागे थे, यजुः आड़े फैले हुए (धागे) थे।

वेद आस्तरणं ब्रह्मोपबर्हणम् ॥ १५.३.७ ॥

वेद बिछौना है, ब्रह्म तकिया है।

सामासाद उद्गीथोऽपश्रयः ॥ १५.३.८ ॥

साम आसन है, उद्गीथ सहारा है।

तामासन्दीं व्रात्य आरोहत् ॥ १५.३.९ ॥

उस आसन्दी पर व्रात्य चढ़ा।

तस्य देवजनाः परिष्कन्दा आसन्त्संकल्पाः प्रहाय्या विश्वानि भूतान्युपसदः ॥ १५.३.१० ॥

उसके परिष्कन्द देवजन थे, संकल्प प्रहाय्य थे, सारे भूत उपसद थे।

विश्वान्येवास्य भूतान्युपसदो भवन्ति य एवं वेद ॥ १५.३.११ ॥

जो इस प्रकार जानता है, उसके सारे भूत ही उपसद होते हैं।