Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 15.5

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

15.5.1

तस्मै प्राच्या दिशो अन्तर्देशाद्भवमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.१ ॥

તેમણે તેના માટે પૂર્વ દિશાના અંતર્દેશમાંથી ભવને ધનુર્ધર અને સેવક બનાવ્યો.

15.5.4

भव एनमिष्वासः प्राच्या दिशो अन्तर्देशादनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ।
तस्मै दक्षिणाया दिशो अन्तर्देशाच्छर्वमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.४ ॥

ભવ નામનો આ ધનુર્ધર પૂર્વ દિશાના અંતર્દેશમાંથી આવીને તેનો અનુચર બનીને ઊભો રહે છે. શર્વ, ભવ કે ઈશાન તેને હાનિ કરતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને હાનિ થતી નથી. તેમણે તેના માટે દક્ષિણ દિશાના અંતર્દેશમાંથી શર્વને ધનુર્ધર અને સેવક બનાવ્યો.

15.5.5

शर्व एनमिश्वासो दक्षिणाया दिशो अन्तर्देशादनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ॥ १५.५.५ ॥

દક્ષિણ દિશાના અંતર્દેશમાંથી આવેલો ધનુર્ધર શર્વ તેનો અનુચર બનીને ઊભો રહે છે. શર્વ, ભવ કે ઈશાન તેને હાનિ કરતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને હાનિ થતી નથી.

15.5.6

तस्मै प्रतीच्या दिशो अन्तर्देशात्पशुपतिमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.६ ॥

તેમણે તેના માટે પશ્ચિમ દિશાના અંતર્દેશમાંથી પશુપતિને ધનુર્ધર અને સેવક બનાવ્યો.

15.5.7

पशुपतिरेनमिष्वासः प्रतीच्या दिशो अन्तर्देशादनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ॥ १५.५.७ ॥

પશ્ચિમ દિશાના અંતર્દેશમાંથી આવેલો ધનુર્ધર પશુપતિ તેનો અનુચર બનીને ઊભો રહે છે. શર્વ, ભવ કે ઈશાન તેને હાનિ કરતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને હાનિ થતી નથી.

15.5.8

तस्मा उदीच्या दिशो अन्तर्देशादुग्रं देवमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.८ ॥

તેને માટે ઉત્તર દિશાના અંતર્દેશમાંથી ઉગ્ર દેવ, ધનુર્ધારી, અનુચર બનાવ્યો.

15.5.9

उग्र एनं देव इष्वास उदीच्या दिशो अन्तर्देशादनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ॥ १५.५.९ ॥

ઉગ્ર દેવ, ધનુર્ધર ઉત્તર દિશાના અંતર્દેશથી તેની પાછળ અનુચર થઈ ઊભો રહે છે; શર્વ, ભવ, ઈશાન તેને હણતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને કોઈ હાનિ કરતું નથી.

15.5.10

तस्मै ध्रुवाया दिशो अन्तर्देशाद्रुद्रमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.१० ॥

તેને માટે ધ્રુવ દિશાના અંતર્દેશમાંથી રુદ્રને ધનુર્ધર, અનુચર બનાવ્યો.

15.5.11

रुद्र एनमिष्वासो ध्रुवाया दिशो अन्तर्देशादनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ॥ १५.५.११ ॥

રુદ્ર ધનુર્ધર ધ્રુવ દિશાના અંતર્દેશથી તેની પાછળ અનુચર થઈ ઊભો રહે છે; શર્વ, ભવ, ઈશાન તેને હણતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને કોઈ હાનિ કરતું નથી.

15.5.12

तस्मा ऊर्ध्वाया दिशो अन्तर्देशान् महादेवमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.१२ ॥

તેને માટે ઊર્ધ્વ દિશાના અંતર્દેશમાંથી મહાદેવને ધનુર્ધર, અનુચર બનાવ્યો.

15.5.13

महादेव एनमिष्वास ऊर्ध्वाया दिशो अन्तर्देशादनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ॥ १५.५.१३ ॥

મહાદેવ ધનુર્ધર ઊર્ધ્વ દિશાના અંતર્દેશથી તેની પાછળ અનુચર થઈ ઊભો રહે છે; શર્વ, ભવ, ઈશાન તેને હણતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને કોઈ હાનિ કરતું નથી.

15.5.14

तस्मै सर्वेभ्यो अन्तर्देशेभ्य ईशानमिष्वासमनुष्ठातारमकुर्वन् ॥ १५.५.१४ ॥

તેમણે તેના માટે બધી અંતર્દિશાઓમાંથી ઈશાન, ઇષ્વાસ, અનુષ્ઠાતા બનાવ્યા.

15.5.15

ईशान एनमिष्वासः सर्वेभ्यो अन्तर्देशेभ्योऽनुष्ठातानु तिष्ठति नैनं शर्वो न भवो नेशानः ।
नास्य पशून् न समानान् हिनस्ति य एवं वेद ॥ १५.५.१५ ॥

ઈશાન, ઇષ્વાસ, બધી અંતર્દિશાઓમાંથી અનુષ્ઠાતા તેની સાથે ઊભો રહે છે; શર્વ, ભવ કે ઈશાન તેને નુકસાન કરતા નથી. આ રીતે જાણનારના પશુઓ અને સ્વજનોને કોઈ હાનિ પહોંચાડતું નથી.