ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 16.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.5.1
विद्म ते स्वप्न जनित्रं ग्राह्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.१ ॥
ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಿನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು. ನೀನು ಗ್ರಾಹ್ಯೆಯ ಮಗ, ಯಮನ ಸಾಧನ. ನೀನು ಅಂತಕ, ನೀನು ಮೃತ್ಯು. ಅಂತಹ ನಿನ್ನನ್ನು, ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆವು. ಆ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
16.5.2
विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्ऋत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.२ ॥
ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಿನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು. ನೀನು ನಿರ್ಋತಿಯ ಮಗ, ಯಮನ ಸಾಧನ. ನೀನು ಅಂತಕ, ನೀನು ಮೃತ್ಯು. ಅಂತಹ ನಿನ್ನನ್ನು, ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆವು. ಆ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
16.5.3
विद्म ते स्वप्न जनित्रमभूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.३ ॥
ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಿನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು. ನೀನು ಅಭೂತಿಯ ಮಗ, ಯಮನ ಸಾಧನ. ನೀನು ಅಂತಕ, ನೀನು ಮೃತ್ಯು. ಅಂತಹ ನಿನ್ನನ್ನು, ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆವು. ಆ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
16.5.4
विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्भूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.४ ॥
ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಿನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು. ನೀನು ನಿರ್ಭೂತಿಯ ಮಗ, ಯಮನ ಸಾಧನ. ನೀನು ಅಂತಕ, ನೀನು ಮೃತ್ಯು. ಅಂತಹ ನಿನ್ನನ್ನು, ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆವು. ಆ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
16.5.5
विद्म ते स्वप्न जनित्रं पराभूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.५ ॥
ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಿನ್ನ ಹುಟ್ಟು ಪರಾಭವದಿಂದ ಎಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು; ನೀನು ಯಮನ ಸಾಧನದ ಮಗ. ನೀನು ಅಂತಕ, ನೀನು ಮೃತ್ಯು. ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆವು; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.
16.5.6
विद्म ते स्वप्न जनित्रं देवजामीनां पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.६ ॥
ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ನಿನ್ನ ಹುಟ್ಟು ದೇವಜಾಮಿಗಳಿಂದ ಎಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು; ನೀನು ಯಮನ ಸಾಧನದ ಮಗ. ನೀನು ಅಂತಕ, ನೀನು ಮೃತ್ಯು. ಓ ಸ್ವಪ್ನವೇ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆವು; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ.