ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 16.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.5.1
विद्म ते स्वप्न जनित्रं ग्राह्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.१ ॥
ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ତୁମର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ଆମେ ଜାଣୁ। ତୁମେ ଗ୍ରାହ୍ୟାର ପୁତ୍ର, ଯମର ସାଧନ। ତୁମେ ଅନ୍ତକ, ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁ। ସେହି ତୁମକୁ, ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ଆମେ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣୁ। ସେ ତୁମେ ଆମକୁ ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନରୁ ରକ୍ଷା କର।
16.5.2
विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्ऋत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.२ ॥
ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ତୁମର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ଆମେ ଜାଣୁ। ତୁମେ ନିର୍ଋତିର ପୁତ୍ର, ଯମର ସାଧନ। ତୁମେ ଅନ୍ତକ, ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁ। ସେହି ତୁମକୁ, ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ଆମେ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣୁ। ସେ ତୁମେ ଆମକୁ ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନରୁ ରକ୍ଷା କର।
16.5.3
विद्म ते स्वप्न जनित्रमभूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.३ ॥
ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ତୁମର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ଆମେ ଜାଣୁ। ତୁମେ ଅଭୂତିର ପୁତ୍ର, ଯମର ସାଧନ। ତୁମେ ଅନ୍ତକ, ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁ। ସେହି ତୁମକୁ, ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ଆମେ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣୁ। ସେ ତୁମେ ଆମକୁ ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନରୁ ରକ୍ଷା କର।
16.5.4
विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्भूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.४ ॥
ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ତୁମର ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ଆମେ ଜାଣୁ। ତୁମେ ନିର୍ଭୂତିର ପୁତ୍ର, ଯମର ସାଧନ। ତୁମେ ଅନ୍ତକ, ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁ। ସେହି ତୁମକୁ, ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ଆମେ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣୁ। ସେ ତୁମେ ଆମକୁ ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନରୁ ରକ୍ଷା କର।
16.5.5
विद्म ते स्वप्न जनित्रं पराभूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.५ ॥
ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ଆମେ ଜାଣୁ ତୁମ ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ପରାଭବରୁ; ତୁମେ ଯମର ଉପକରଣର ପୁତ୍ର। ତୁମେ ଅନ୍ତକ, ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁ। ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ସେହିପରି ଆମେ ତୁମକୁ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣୁ; ସେ ଆମକୁ ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନରୁ ରକ୍ଷା କରୁ।
16.5.6
विद्म ते स्वप्न जनित्रं देवजामीनां पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.६ ॥
ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ଆମେ ଜାଣୁ ତୁମ ଜନ୍ମସ୍ଥାନ ଦେବଜାମିମାନଙ୍କଠାରୁ; ତୁମେ ଯମର ଉପକରଣର ପୁତ୍ର। ତୁମେ ଅନ୍ତକ, ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁ। ହେ ସ୍ୱପ୍ନ, ସେହିପରି ଆମେ ତୁମକୁ ଭଲ ଭାବେ ଜାଣୁ; ସେ ଆମକୁ ଦୁଃସ୍ୱପ୍ନରୁ ରକ୍ଷା କରୁ।