అథర్వవేదం · సూక్తం 16.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.5.1
विद्म ते स्वप्न जनित्रं ग्राह्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.१ ॥
ఓ స్వప్నమా, నీ జన్మస్థానం మాకు తెలుసు. నీవు గ్రాహ్యా కుమారుడవు, యముని సాధనం. నీవు అంతకుడవు, నీవు మృత్యువు. అలాంటి నిన్ను, ఓ స్వప్నమా, మేము బాగా తెలుసుకున్నాం. ఆ నీవు మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి రక్షించు.
16.5.2
विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्ऋत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.२ ॥
ఓ స్వప్నమా, నీ జన్మస్థానం మాకు తెలుసు. నీవు నిర్ఋతి కుమారుడవు, యముని సాధనం. నీవు అంతకుడవు, నీవు మృత్యువు. అలాంటి నిన్ను, ఓ స్వప్నమా, మేము బాగా తెలుసుకున్నాం. ఆ నీవు మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి రక్షించు.
16.5.3
विद्म ते स्वप्न जनित्रमभूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.३ ॥
ఓ స్వప్నమా, నీ జన్మస్థానం మాకు తెలుసు. నీవు అభూతి కుమారుడవు, యముని సాధనం. నీవు అంతకుడవు, నీవు మృత్యువు. అలాంటి నిన్ను, ఓ స్వప్నమా, మేము బాగా తెలుసుకున్నాం. ఆ నీవు మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి రక్షించు.
16.5.4
विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्भूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.४ ॥
ఓ స్వప్నమా, నీ జన్మస్థానం మాకు తెలుసు. నీవు నిర్భూతి కుమారుడవు, యముని సాధనం. నీవు అంతకుడవు, నీవు మృత్యువు. అలాంటి నిన్ను, ఓ స్వప్నమా, మేము బాగా తెలుసుకున్నాం. ఆ నీవు మమ్మల్ని చెడు కలల నుండి రక్షించు.
16.5.5
विद्म ते स्वप्न जनित्रं पराभूत्याः पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.५ ॥
ఓ స్వప్నమా, నీ జన్మస్థానం పరాభవం అని మేము ఎరుగుదుము; నీవు యముని సాధనం యొక్క కుమారుడవు. నీవు అంతకుడవు, నీవు మృత్యువు. ఓ స్వప్నమా, అలాగే నిన్ను మేము బాగా ఎరుగుదుము; అతడు మమ్మల్ని దుఃస్వప్నం నుండి రక్షించుగాక.
16.5.6
विद्म ते स्वप्न जनित्रं देवजामीनां पुत्रोऽसि यमस्य करणः ।
अन्तकोऽसि मृत्युरसि ।
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात्पाहि ॥ १६.५.६ ॥
ఓ స్వప్నమా, నీ జన్మస్థానం దేవజామి (దేవుని బంధువులు)ల నుండి అని మేము ఎరుగుదుము; నీవు యముని సాధనం యొక్క కుమారుడవు. నీవు అంతకుడవు, నీవు మృత్యువు. ఓ స్వప్నమా, అలాగే నిన్ను మేము బాగా ఎరుగుదుము; అతడు మమ్మల్ని దుఃస్వప్నం నుండి రక్షించుగాక.