Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.19

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

19.19.1

मित्रः पृथिव्योदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.१ ॥

મિત્ર પૃથ્વી પરથી ઉપર ગયો. તે નગરને હું તમારા માટે આગળ લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, અંદર જાઓ; તે તમને આશ્રય અને કવચ આપો.

19.19.2

वायुरन्तरिक्षेणोदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.२ ॥

વાયુ અંતરિક્ષ થઈને ઉપર ગયો. તે નગરને હું તમારા માટે આગળ લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, અંદર જાઓ; તે તમને આશ્રય અને કવચ આપો.

19.19.3

सूर्यो दिवोदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.३ ॥

સૂર્ય દ્યુલોકમાંથી ઉપર ગયો. તે નગરને હું તમારા માટે આગળ લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, અંદર જાઓ; તે તમને આશ્રય અને કવચ આપો.

19.19.4

चन्द्रमा नक्षत्रैरुदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.४ ॥

ચંદ્ર નક્ષત્રો સાથે ઉપર ગયો. તે નગરને હું તમારા માટે આગળ લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, અંદર જાઓ; તે તમને આશ્રય અને કવચ આપો.

19.19.5

सोम ओषधीभिरुदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.५ ॥

સોમ ઔષધિઓ સાથે ઉપર ગયો. તે નગરને હું તમારા માટે આગળ લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, અંદર જાઓ; તે તમને આશ્રય અને કવચ આપો.

19.19.6

यज्ञो दक्षिणाभिरुदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.६ ॥

યજ્ઞ દક્ષિણાઓ સાથે ઉપર ગયો. તે નગરને હું તમારા માટે આગળ લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, અંદર જાઓ; તે તમને આશ્રય અને કવચ આપો.

19.19.7

समुद्रो नदीभिरुदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.७ ॥

સમુદ્ર નદીઓ સાથે નીકળ્યો. તે નગર તરફ હું તમને લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, તેમાં સારી રીતે પ્રવેશ કરો. તે તમને સુખ અને કવચ આપો.

19.19.8

ब्रह्म ब्रह्मचारिभिरुदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.८ ॥

બ્રહ્મ બ્રહ્મચારીઓ સાથે નીકળ્યું. તે નગર તરફ હું તમને લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, તેમાં સારી રીતે પ્રવેશ કરો. તે તમને સુખ અને કવચ આપો.

19.19.9

इन्द्रो वीर्येणोदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.९ ॥

ઇન્દ્ર વીર્યથી નીકળ્યા. તે નગર તરફ હું તમને લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, તેમાં સારી રીતે પ્રવેશ કરો. તે તમને સુખ અને કવચ આપો.

19.19.10

देवा अमृतेनोदक्रामंस्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.१० ॥

દેવો અમૃત સાથે નીકળ્યા. તે નગર તરફ હું તમને લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, તેમાં સારી રીતે પ્રવેશ કરો. તે તમને સુખ અને કવચ આપો.

19.19.11

प्रजापतिः प्रजाभिरुदक्रामत्तां पुरं प्र णयामि वः ।
तामा विशत तां प्र विशत सा वः शर्म च वर्म च यच्छतु ॥ १९.१९.११ ॥

પ્રજાપતિ પ્રજાઓ સાથે નીકળ્યા. તે નગર તરફ હું તમને લઈ જાઉં છું. તેમાં પ્રવેશ કરો, તેમાં સારી રીતે પ્રવેશ કરો. તે તમને સુખ અને કવચ આપો.