ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 19.3
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.3.1
दिवस्पृथिव्याः पर्यन्तरिक्षाद्वनस्पतिभ्यो अध्योषधीभ्यः ।
यत्रयत्र विभृतो जातवेदास्तत स्तुतो जुषमाणो न एहि ॥ १९.३.१ ॥
ହେ ଜାତବେଦ ଅଗ୍ନି, ଦ୍ୟୁଲୋକ, ପୃଥିବୀ, ଅନ୍ତରିକ୍ଷ, ବୃକ୍ଷ ଓ ଔଷଧି ଉପରୁ, ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ଧାରିତ, ସେଠାରୁ ସ୍ତୁତ ହୋଇ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଆମ ପାଖକୁ ଆସ।
19.3.2
यस्ते अप्सु महिमा यो वनेषु य ओषधीषु पशुष्वप्स्वन्तः ।
अग्ने सर्वास्तन्वः सं रभस्व ताभिर्न एहि द्रविणोदा अजस्रः ॥ १९.३.२ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଜଳରେ ଯେଉଁ ତୁମର ମହିମା, ବନରେ, ଔଷଧିରେ, ପଶୁରେ ଓ ଜଳ ଭିତରେ ଯେଉଁ ମହିମା, ସେହି ସବୁ ରୂପକୁ ତୁମେ ଗ୍ରହଣ କର; ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଧନଦାତା ଓ ଅକ୍ଷୟ ହୋଇ ଆମ ପାଖକୁ ଆସ।
19.3.3
यस्ते देवेषु महिमा स्वर्गो या ते तनुः पितृष्वाविवेश ।
पुष्टिर्या ते मनुष्येषु पप्रथेऽग्ने तया रयिमस्मासु धेहि ॥ १९.३.३ ॥
ହେ ଅଗ୍ନି, ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମର ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ମହିମା, ପିତୃମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ତୁମର ରୂପ, ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବିସ୍ତାରିତ ତୁମର ପୁଷ୍ଟି, ତଦ୍ଦ୍ୱାରା ଆମ ମଧ୍ୟରେ ଧନ ସ୍ଥାପନ କର।
19.3.4
श्रुत्कर्णाय कवये वेद्याय वचोभिर्वाकैरुप यामि रातिम् ।
यतो भयमभयं तन् नो अस्त्वव देवानां यज हेडो अग्ने ॥ १९.३.४ ॥
ଯାହାର କାନ ଶ୍ରବଣକାରୀ, ଯେ କବି, ଜ୍ଞାତବ୍ୟ, ତାହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବାକ୍ୟ ଓ ବାଣୀ ଦ୍ୱାରା ଦାନ ପାଇଁ ମୁଁ ଉପସ୍ଥିତ ହୁଏ। ଭୟ ଯେଉଁଠାରୁ ଆସେ, ସେଠାରୁ ଆମ ପାଇଁ ଅଭୟ ହେଉ। ହେ ଅଗ୍ନି, ଦେବତାମାନଙ୍କର କ୍ରୋଧ ଶାନ୍ତ କର।