અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.39.1
ऐतु देवस्त्रायमाणः कुष्ठो हिमवतस्परि ।
तक्मानं सर्वं नाशय सर्वाश्च यातुधान्यः ॥ १९.३९.१ ॥
રક્ષણ કરતો દેવ કુષ્ઠ હિમાલયમાંથી આવે. બધા તાવનો નાશ કર, અને બધી યાતુધાનીઓનો પણ.
19.39.2
त्रीणि ते कुष्ठ नामानि नद्यमारो नद्यारिषः ।
नद्यायं पुरुषो रिषत् ।
यस्मै परिब्रवीमि त्वा सायंप्रातरथो दिवा ॥ १९.३९.२ ॥
હે કુષ્ઠ, તારાં ત્રણ નામ છે. નાશ ન પામ, હાનિ ન પામ. આ પુરુષ હાનિ ન પામે, જેના માટે હું સવાર-સાંજ અને દિવસે તને જાહેર કરું છું.
19.39.3
जीवला नाम ते माता जीवन्तो नाम ते पिता ।
नद्यायं पुरुषो रिषत् ।
यस्मै परिब्रवीमि त्वा सायंप्रातरथो दिवा ॥ १९.३९.३ ॥
તારી માતાનું નામ જીવલા અને પિતાનું નામ જીવંત. આ પુરુષ હાનિ ન પામે, જેના માટે હું સવાર-સાંજ અને દિવસે તને જાહેર કરું છું.
19.39.4
उत्तमो अस्योषधीनामनड्वान् जगतामिव व्याघ्रः श्वपदामिव ।
नद्यायं पुरुषो रिषत् ।
यस्मै परिब्रवीमि त्वा सायंप्रातरथो दिवा ॥ १९.३९.४ ॥
આ ઔષધિઓમાં શ્રેષ્ઠ છે; ચાલતા પ્રાણીઓમાં બળદ જેવી અને શ્વાનપાદ પ્રાણીઓમાં વાઘ જેવી. આ પુરુષ હાનિ ન પામે, જેના માટે હું સવાર-સાંજ અને દિવસે તને જાહેર કરું છું.
19.39.9
त्रिः शाम्बुभ्यो अङ्गिरेभ्यस्त्रिरादित्येभ्यस्परि ।
त्रिर्जातो विश्वदेवेभ्यः ।
स कुष्ठो विश्वभेषजः साकं सोमेन तिष्ठति ।
अश्वत्थो देवसदनस्तृतीयस्यामितो दिवि ।
तत्रामृतस्य चक्षणं ततः कुष्ठो अजायत ।
स कुष्ठो विश्वभेषजः साकं सोमेन तिष्ठति ।
हिरण्ययी नौरचरद्धिरण्यबन्धना दिवि ।
तत्रामृतस्य चक्षणं ततः कुष्ठो अजायत ।
स कुष्ठो विश्वभेषजः साकं सोमेन तिष्ठति ।
यत्र नावप्रभ्रंशनं यत्र हिमवतः शिरः ।
तत्रामृतस्य चक्षणं ततः कुष्ठो अजायत ।
स कुष्ठो विश्वभेषजः साकं सोमेन तिष्ठति ।
यं त्वा वेद पूर्व इक्ष्वाको यं वा त्वा कुष्ठ काम्यः ।
यं वा वसो यमात्स्यस्तेनासि विश्वभेषजः ॥ १९.३९.९ ॥
ત્રણ વાર શામ્બુઓ માટે, ત્રણ વાર અંગિરસો માટે, ત્રણ વાર આદિત્યો માટે, ત્રણ વાર વિશ્વદેવો માટે જન્મ્યું. તે કુષ્ઠ સર્વૌષધ છે; સોમ સાથે ઊભું રહે છે. ત્રીજા સ્થાને, અહીંથી દિવ્યલોકમાં દેવોનું નિવાસસ્થાન અશ્વત્થ છે. ત્યાં અમૃતનું દર્શન છે; ત્યાંથી જ કુષ્ઠ ઉત્પન્ન થયું. તે કુષ્ઠ સર્વૌષધ છે; સોમ સાથે ઊભું રહે છે. સોનેરી બંધનોવાળી સોનેરી નાવ દિવ્યલોકમાં ચાલી. ત્યાં અમૃતનું દર્શન છે; ત્યાંથી જ કુષ્ઠ ઉત્પન્ન થયું. તે કુષ્ઠ સર્વૌષધ છે; સોમ સાથે ઊભું રહે છે. જ્યાં નાવ લપસી પડે છે, જ્યાં હિમવાનનું શિખર છે, ત્યાં અમૃતનું દર્શન છે; ત્યાંથી જ કુષ્ઠ ઉત્પન્ન થયું. તે કુષ્ઠ સર્વૌષધ છે; સોમ સાથે ઊભું રહે છે. પ્રાચીન ઇક્ષ્વાકુઓ તને જાણતા હતા; હે કુષ્ઠ, તને ઇચ્છનારા જાણતા હતા; અથવા વસુઓ, અથવા આત્સ્ય જાણતો હતો; તેથી તું સર્વૌષધ છે.
19.39.10
शीर्षशोकं तृतीयकं सदंदिर्यश्च हायनः ।
तक्मानं विश्वधावीर्याधराञ्चं परा सुव ॥ १९.३९.१० ॥
માથાનો દુખાવો, ત્રીજા દિવસનો તાવ, દરરોજનો તાવ અને જે વાર્ષિક છે તે; હે સર્વવ્યાપી શક્તિ, નીચે તરફ વહેતા તે તાવને દૂર હાંકી કાઢ.