अथर्ववेद · सूक्त 2.27

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

2.27.1

नेच्छत्रुः प्राशं जयाति सहमानाभिभूरसि ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.१ ॥

शत्रु भोजन को नहीं जीतता; तू सहने वाली और अभिभूत करने वाली है। हे औषधि, प्रतिभोजन को नष्ट कर, विषों को नीरस बना दे।

सुपर्णस्त्वान्वविन्दत्सूकरस्त्वाखनन् नसा ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.२ ॥

गरुड़ ने तुझे खोजा, सूअर ने नाक से तुझे खोदकर निकाला। हे औषधि, प्रतिभोजन को नष्ट कर, विषों को नीरस बना दे।

इन्द्रो ह चक्रे त्वा बाहावसुरेभ्य स्तरीतवे ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.३ ॥

इन्द्र ने असुरों को परास्त करने के लिए तुझे अपनी भुजा में धारण किया। हे औषधि, प्रतिभोजन को नष्ट कर, विषों को नीरस बना दे।

पाटामिन्द्रो व्याश्नादसुरेभ्य स्तरीतवे ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.४ ॥

इन्द्र ने असुरों को परास्त करने के लिए पाटा (औषधि) को खा लिया। हे औषधि, प्रतिभोजन को नष्ट कर, विषों को नीरस बना दे।

तयाहं शत्रून्त्साक्ष इन्द्रः सालावृकामिव ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.५ ॥

उस (औषधि) से मैं शत्रुओं को वैसे ही परास्त करता हूँ जैसे इन्द्र सालावृका को। हे औषधि, प्रतिभोजन को नष्ट कर, विषों को नीरस बना दे।

रुद्र जलाषभेषज नीलशिखण्ड कर्मकृत् ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.६ ॥

हे रुद्र, जलाषभेषज, नीलशिखण्ड, कर्म करने वाले! प्रतिभोजन को नष्ट कर, विषों को नीरस बना दे, हे औषधि।

तस्य प्राशं त्वं जहि यो न इन्द्राभिदासति ।
अधि नो ब्रूहि शक्तिभिः प्राशि मामुत्तरं कृधि ॥ २.२७.७ ॥

उसके भक्षक को तुम नष्ट करो, जो हे इन्द्र, हम पर आक्रमण करता है। शक्तियों सहित हमारे लिए बोलो; हे भक्षक, मुझे श्रेष्ठ बनाओ।