अथर्ववेद · सूक्त 2.27

2.27.1

नेच्छत्रुः प्राशं जयाति सहमानाभिभूरसि ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.१ ॥

शत्रू अन्नावर विजय मिळवत नाही; तू सहन करणारी आणि अभिभव करणारी आहेस. हे औषधी, प्रतिअन्न नष्ट कर; विषांना नीरस कर.

सुपर्णस्त्वान्वविन्दत्सूकरस्त्वाखनन् नसा ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.२ ॥

गरुडाने तुला शोधले; डुकराने नाकाने तुला खणून काढले. हे औषधी, प्रतिअन्न नष्ट कर; विषांना नीरस कर.

इन्द्रो ह चक्रे त्वा बाहावसुरेभ्य स्तरीतवे ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.३ ॥

असुरांना पराभूत करण्यासाठी इंद्राने तुला आपल्या बाहूत धारण केले. हे औषधी, प्रतिअन्न नष्ट कर; विषांना नीरस कर.

पाटामिन्द्रो व्याश्नादसुरेभ्य स्तरीतवे ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.४ ॥

असुरांना पराभूत करण्यासाठी इंद्राने पाटा औषधी खाल्ली. हे औषधी, प्रतिअन्न नष्ट कर; विषांना नीरस कर.

तयाहं शत्रून्त्साक्ष इन्द्रः सालावृकामिव ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.५ ॥

त्या औषधीने इंद्राने सालावृकेला जिंकले तसे मी शत्रूंना जिंकतो. हे औषधी, प्रतिअन्न नष्ट कर; विषांना नीरस कर.

रुद्र जलाषभेषज नीलशिखण्ड कर्मकृत् ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.६ ॥

हे रुद्रा, जलाषभेषजा, नीलशिखंडा, कर्मकर्ता! प्रतिअन्न नष्ट कर; विषांना नीरस कर, हे औषधी.

तस्य प्राशं त्वं जहि यो न इन्द्राभिदासति ।
अधि नो ब्रूहि शक्तिभिः प्राशि मामुत्तरं कृधि ॥ २.२७.७ ॥

इंद्रा, जो आमच्यावर आक्रमण करतो त्याच्या त्या भक्षकाचा तू नाश कर. आमच्यासाठी तुझ्या शक्तींसह सांग; हे भक्षका, मला उत्तम कर.