اتھرو وید · سوکت 2.27

2.27.1

नेच्छत्रुः प्राशं जयाति सहमानाभिभूरसि ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.१ ॥

دشمن کھانے کو فتح نہیں کرتا؛ تو برداشت کرنے والی اور غالب آنے والی ہے۔ اے دوا، جوابی خوراک کو ختم کر، زہروں کو بے ذائقہ کر دے۔

सुपर्णस्त्वान्वविन्दत्सूकरस्त्वाखनन् नसा ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.२ ॥

عقاب نے تجھے پایا؛ سور نے ناک سے تجھے کھود نکالا۔ اے دوا، جوابی خوراک کو ختم کر، زہروں کو بے ذائقہ کر دے۔

इन्द्रो ह चक्रे त्वा बाहावसुरेभ्य स्तरीतवे ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.३ ॥

اندر نے اسوروں کو شکست دینے کے لیے تجھے اپنے بازو میں تھاما۔ اے دوا، جوابی خوراک کو ختم کر، زہروں کو بے ذائقہ کر دے۔

पाटामिन्द्रो व्याश्नादसुरेभ्य स्तरीतवे ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.४ ॥

اندر نے اسوروں کو شکست دینے کے لیے پاٹا دوا کھائی۔ اے دوا، جوابی خوراک کو ختم کر، زہروں کو بے ذائقہ کر دے۔

तयाहं शत्रून्त्साक्ष इन्द्रः सालावृकामिव ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.५ ॥

اس دوا سے میں دشمنوں کو یوں شکست دیتا ہوں جیسے اندر نے سالاورکا کو زیر کیا۔ اے دوا، جوابی خوراک کو ختم کر، زہروں کو بے ذائقہ کر دے۔

रुद्र जलाषभेषज नीलशिखण्ड कर्मकृत् ।
प्राशं प्रतिप्राशो जह्यरसान् कृण्वोषधे ॥ २.२७.६ ॥

اے رudra، جلاشبھیشج، نیل شکھنڈ، کرم کرتا! جوابی خوراک کو ختم کر، زہروں کو بے ذائقہ کر دے، اے دوا۔

तस्य प्राशं त्वं जहि यो न इन्द्राभिदासति ।
अधि नो ब्रूहि शक्तिभिः प्राशि मामुत्तरं कृधि ॥ २.२७.७ ॥

اے اندر، جو ہم پر حملہ کرتا ہے اس کے اُس بھکشک کو تُو ہلاک کر۔ ہمارے لیے اپنی طاقتوں کے ساتھ بتا؛ اے بھکشک، مجھے بلند کر۔