اتھرو وید · سوکت 20.133

20.133.1

विततौ किरणौ द्वौ तावा पिनष्टि पूरुषः ।
न वै कुमारि तत्तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥ २०.१३३.१ ॥

پھیلی ہوئی دو کرنوں کو مرد پیستا ہے۔ اے کنواری، وہ ویسا نہیں جیسا تو سمجھتی ہے۔

मातुष्टे किरणौ द्वौ निवृत्तः पुरुषानृते ।
न वै कुमारि तत्तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥ २०.१३३.२ ॥

تیری ماں کی دو کرنیں مرد کے جھوٹ کی طرف لوٹ آئیں۔ اے کنواری، وہ ویسا نہیں جیسا تو سمجھتی ہے۔

निगृह्य कर्णकौ द्वौ निरायच्छसि मध्यमे ।
न वै कुमारि तत्तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥ २०.१३३.३ ॥

دو کرنکوں کو پکڑ کر تو درمیان سے کھینچتی ہے۔ اے کنواری، وہ ویسا نہیں جیسا تو سمجھتی ہے۔

उत्तानायै शयानायै तिष्ठन्ती वाव गूहसि ।
न वै कुमारि तत्तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥ २०.१३३.४ ॥

چت لیٹی ہوئی، سوئی ہوئی کے لیے کھڑی ہو کر تو چھپاتی ہے۔ اے کنواری، وہ ویسا نہیں جیسا تو سمجھتی ہے۔

श्लक्ष्णायां श्लक्ष्णिकायां श्लक्ष्णमेवाव गूहसि ।
न वै कुमारि तत्तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥ २०.१३३.५ ॥

ملائم میں، چھوٹی ملائم میں تو ملائم ہی کو چھپاتی ہے۔ اے کنواری، وہ ویسا نہیں جیسا تو سمجھتی ہے۔

अवश्लक्ष्णमिव भ्रंशदन्तर्लोममति ह्रदे ।
न वै कुमारि तत्तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥ २०.१३३.६ ॥

بہت ملائم، پھسلتا ہوا، اندر سے بالوں والا جیسے کوئی چیز، تالاب کے پار۔ اے کنواری، وہ ویسا نہیں جیسا تو سمجھتی ہے۔