阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.18.1
वयमु त्वा तदितर्था इन्द्र त्वायन्तः सखायः ।
कण्वा उक्थेभिर्जरन्ते ॥ २०.१८.१ ॥
因陀罗啊,我们渴望你,是你的朋友;同样,迦那瓦们以赞歌颂扬你。
20.18.2
न घेमन्यदा पपन वज्रिन्न् अपसो नविष्टौ ।
तवेदु स्तोमं चिकेत ॥ २०.१८.२ ॥
执金刚者啊,并非他人,在新的行动中被赞颂的正是你;他所知晓的正是你的赞歌。
20.18.3
इच्छन्ति देवाः सुन्वन्तं न स्वप्नाय स्पृहयन्ति ।
यन्ति प्रमादमतन्द्राः ॥ २०.१८.३ ॥
诸神渴望压榨苏摩的人;他们并不贪求睡眠;不知疲倦地,他们走向疏忽。
20.18.4
वयमिन्द्र त्वायवोऽभि प्र णोनुमो वृषन् ।
विद्धि त्वस्य नो वसो ॥ २०.१८.४ ॥
因陀罗啊,我们渴望你,赞美你;公牛啊,请让我们知道此事;赐财者啊,请认识我们。
20.18.5
मा नो निदे च वक्तवेऽर्यो रन्धीरराव्ने ।
त्वे अपि क्रतुर्मम ॥ २०.१८.५ ॥
不要把我们交给诽谤者、言语的敌人或吝啬者;我的意愿也在于你。
20.18.6
त्वं वर्मासि सप्रथः पुरोयोधश्च वृत्रहन् ।
त्वया प्रति ब्रुवे युजा ॥ २०.१८.६ ॥
你是宽广的甲胄,是前线的战士,杀灭弗栗多者啊;有你为盟,我高声回应。