Atharwaweda · Sūkta 20.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.18.1
वयमु त्वा तदितर्था इन्द्र त्वायन्तः सखायः ।
कण्वा उक्थेभिर्जरन्ते ॥ २०.१८.१ ॥
Wahai Indra, kami yang mencarimu adalah sahabat-sahabatmu; demikian pula para Kaṇva memujimu dengan nyanyian pujian.
20.18.2
न घेमन्यदा पपन वज्रिन्न् अपसो नविष्टौ ।
तवेदु स्तोमं चिकेत ॥ २०.१८.२ ॥
Wahai pemegang vajra, bukan yang lain, melainkan engkaulah yang dipuji dalam perbuatan-perbuatan terbaru; pujianmu itulah yang ia ketahui.
20.18.3
इच्छन्ति देवाः सुन्वन्तं न स्वप्नाय स्पृहयन्ति ।
यन्ति प्रमादमतन्द्राः ॥ २०.१८.३ ॥
Para dewa menginginkan orang yang memeras soma; mereka tidak merindukan tidur; tanpa lelah mereka pergi menuju kelalaian.
20.18.4
वयमिन्द्र त्वायवोऽभि प्र णोनुमो वृषन् ।
विद्धि त्वस्य नो वसो ॥ २०.१८.४ ॥
Wahai Indra, kami yang mencarimu memujimu; wahai banteng, beritahukanlah ini kepada kami; wahai pemberi kekayaan, kenalilah kami.
20.18.5
मा नो निदे च वक्तवेऽर्यो रन्धीरराव्ने ।
त्वे अपि क्रतुर्मम ॥ २०.१८.५ ॥
Janganlah menyerahkan kami kepada pencela, kepada musuh yang banyak bicara, atau kepada orang kikir; dalam dirimu pun ada kehendakku.
20.18.6
त्वं वर्मासि सप्रथः पुरोयोधश्च वृत्रहन् ।
त्वया प्रति ब्रुवे युजा ॥ २०.१८.६ ॥
Engkaulah baju zirah yang luas dan prajurit di barisan depan, wahai pembunuh Vṛtra; dengan engkau sebagai sekutu aku menyerukan jawaban.