অথর্ববেদ · সূক্ত 20.19
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.19.1
वार्त्रहत्याय शवसे पृतनाषाह्याय च ।
इन्द्र त्वा वर्तयामसि ॥ २०.१९.१ ॥
বৃত্রবধের জন্য, বলের জন্য, এবং সেনা জয়ের জন্য — হে ইন্দ্র, আমরা তোমাকে আহ্বান করি।
20.19.2
अर्वाचीनं सु ते मन उत चक्षुः शतक्रतो ।
इन्द्र कृण्वन्तु वाघतः ॥ २०.१९.२ ॥
হে শতক্রতু ইন্দ্র, তোমার মন ও দৃষ্টি আমাদের দিকে ভালোভাবে ফিরুক; হে ইন্দ্র, পুরোহিতরা তা করুক।
20.19.3
नामानि ते शतक्रतो विश्वाभिर्गीर्भिरीमहे ।
इन्द्राभिमातिषाह्ये ॥ २०.१९.३ ॥
হে শতক্রতু ইন্দ্র, সব স্তুতি দিয়ে আমরা তোমার নামসমূহ আহ্বান করি — শত্রুদের পরাজিত করার জন্য।
20.19.4
पुरुष्टुतस्य धामभिः शतेन महयामसि ।
इन्द्रस्य चर्षणीधृतः ॥ २०.१९.४ ॥
বহুজনের স্তুত সেই ইন্দ্রের শত তেজে আমরা তাঁর মহিমা কীর্তন করি; তিনি মানুষের ধারক।
20.19.5
इन्द्रं वृत्राय हन्तवे पुरुहूतमुप ब्रुवे ।
भरेषु वाजसातये ॥ २०.१९.५ ॥
বৃত্র বধের জন্য বহুজনের আহূত ইন্দ্রকে আমি আহ্বান করি; যুদ্ধে, ধন ও অন্ন লাভের জন্য।
20.19.6
वाजेषु सासहिर्भव त्वामीमहे शतक्रतो ।
इन्द्र वृत्राय हन्तवे ॥ २०.१९.६ ॥
হে শতক্রতু ইন্দ্র, যুদ্ধে বিজয়ী হও; আমরা তোমাকে আহ্বান করি — বৃত্র বধের জন্য, হে ইন্দ্র।
20.19.7
द्युम्नेषु पृतनाज्ये पृत्सुतूर्षु श्रवःसु च ।
इन्द्र साक्ष्वाभिमातिषु ॥ २०.१९.७ ॥
হে ইন্দ্র, ঐশ্বর্যে, সেনার যুদ্ধে, সেনাজয়ে ও যশে শত্রুদের উপর জয় দাও।