Atharvaveda · Sūkta 20.20

20.20.1

शुष्मिन्तमं न ऊतये द्युम्निनं पाहि जागृविम् ।
इन्द्र सोमं शतक्रतो ॥ २०.२०.१ ॥

Oh Indra de cien proezas, para nuestra protección bebe el soma más vigoroso, radiante y vigilante.

इन्द्रियाणि शतक्रतो या ते जनेषु पञ्चसु ।
इन्द्र तानि त आ वृणे ॥ २०.२०.२ ॥

Oh Indra de cien proezas, esas facultades tuyas que están entre los cinco pueblos, oh Indra, a ellas te las elijo.

अगन्न् इन्द्र श्रवो बृहद्द्युम्नं दधिष्व दुष्टरम् ।
उत्ते शुष्मं तिरामसि ॥ २०.२०.३ ॥

Oh Indra, ven; establece una gran gloria y un esplendor invencible. Elevamos tu fuerza.

अर्वावतो न आ गह्यथो शक्र परावतः ।
उ लोको यस्ते अद्रिव इन्द्रेह तत आ गहि ॥ २०.२०.४ ॥

Oh Śakra, ven a nosotros desde cerca, y ven desde lejos. Oh Indra, portador del rayo, ven aquí desde tu mundo.

इन्द्रो अङ्गं महद्भयमभि षदप चुच्यवत् ।
स हि स्थिरो विचर्षणिः ॥ २०.२०.५ ॥

Que Indra ciertamente aplaste el gran temor y lo aleje. Él es firme y lo ve todo.

इन्द्रश्च मृलयाति नो न नः पश्चादघं नशत् ।
भद्रं भवाति नः पुरः ॥ २०.२०.६ ॥

Que Indra nos sea propicio; que el mal por detrás perezca. Que el bien esté delante de nosotros.

इन्द्र आशाभ्यस्परि सर्वाभ्यो अभयं करत् ।
जेता शत्रून् विचर्षणिः ॥ २०.२०.७ ॥

Que Indra nos conceda ausencia de temor por todas partes, desde todas las direcciones. Él es el conquistador de los enemigos, el que todo lo ve.