อถรรพเวท · สูกตะ 20.20

20.20.1

शुष्मिन्तमं न ऊतये द्युम्निनं पाहि जागृविम् ।
इन्द्र सोमं शतक्रतो ॥ २०.२०.१ ॥

ข้าแต่พระอินทร์ผู้มีอำนาจนับร้อย ขอทรงดื่มโสมที่แข็งแรงที่สุด เรืองรองที่สุด และตื่นตัวที่สุด เพื่อคุ้มครองพวกเรา

इन्द्रियाणि शतक्रतो या ते जनेषु पञ्चसु ।
इन्द्र तानि त आ वृणे ॥ २०.२०.२ ॥

ข้าแต่พระอินทร์ผู้มีอำนาจนับร้อย อินทรียะของพระองค์ที่อยู่ในชนทั้งห้า ข้าแต่พระอินทร์ ข้าพระองค์ขอเลือกสิ่งเหล่านั้นถวายแด่พระองค์

अगन्न् इन्द्र श्रवो बृहद्द्युम्नं दधिष्व दुष्टरम् ।
उत्ते शुष्मं तिरामसि ॥ २०.२०.३ ॥

ข้าแต่พระอินทร์ ขอเสด็จมาเถิด ทรงตั้งไว้ซึ่งความรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่และความเรืองรองที่ไม่อาจพ่ายแพ้ พวกเรายกพลังของพระองค์ขึ้นสูง

अर्वावतो न आ गह्यथो शक्र परावतः ।
उ लोको यस्ते अद्रिव इन्द्रेह तत आ गहि ॥ २०.२०.४ ॥

ข้าแต่พระศักระ ขอเสด็จมาหาพวกเราจากที่ใกล้ และเสด็จมาจากที่ไกลด้วย ข้าแต่พระอินทร์ ผู้ทรงถือสายฟ้า ขอเสด็จมาที่นี่จากโลกนั้นของพระองค์เถิด

इन्द्रो अङ्गं महद्भयमभि षदप चुच्यवत् ।
स हि स्थिरो विचर्षणिः ॥ २०.२०.५ ॥

ขอให้พระอินทร์ทรงบดขยี้ความกลัวอันยิ่งใหญ่และขับไล่มันไปเสีย พระองค์ทรงมั่นคงและทรงเห็นทั่วทุกทิศ

इन्द्रश्च मृलयाति नो न नः पश्चादघं नशत् ।
भद्रं भवाति नः पुरः ॥ २०.२०.६ ॥

ขอให้พระอินทร์ทรงเมตตาแก่พวกเรา ขอให้อันตรายจากข้างหลังพินาศไป ขอให้สิ่งดีงามอยู่ข้างหน้าพวกเรา

इन्द्र आशाभ्यस्परि सर्वाभ्यो अभयं करत् ।
जेता शत्रून् विचर्षणिः ॥ २०.२०.७ ॥

ขอให้พระอินทร์ทรงทำให้พวกเราปราศจากความกลัวในทุกทิศ จากทิศทั้งปวง พระองค์ทรงเป็นผู้ชนะศัตรู ทรงเห็นทั่วทุกทิศ