ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.27
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.27.1
यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् ।
स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥ २०.२७.१ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆ ಒಬ್ಬನೇ ಧನದ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸ್ತೋತೃ ಗೋವುಗಳ ಮಿತ್ರನಾಗುತ್ತಿದ್ದ.
20.27.2
शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे ।
यदहं गोपतिः स्याम् ॥ २०.२७.२ ॥
ಶಚೀಪತಿಯೇ, ನಾನು ಗೋವುಗಳ ಒಡೆಯನಾದಾಗ ಈ ಜ್ಞಾನಿಗೆ ಕಲಿಸಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
20.27.3
धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते ।
गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥ २०.२७.३ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಸೂನೃತಾ ಧೇನು ಸೋಮ ಹಿಂಡುವ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಗೋವು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ ಹಾಲು ಕರೆಯುತ್ತದೆ.
20.27.4
न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः ।
यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥ २०.२७.४ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಧನ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿನ್ನ ದಾನಕ್ಕೆ ಯಾವ ದೇವನೂ ಮರ್ತ್ಯನೂ ಅಡ್ಡಿಯಲ್ಲ.
20.27.5
यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् ।
चक्राण ओपशं दिवि ॥ २०.२७.५ ॥
ಯಜ್ಞವು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿತು; ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ದಿವಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ.
20.27.6
वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः ।
ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥ २०.२७.६ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ಬೆಳೆದು ಎಲ್ಲ ಧನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಕೋರುತ್ತೇವೆ.