阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 20.27
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.27.1
यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् ।
स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥ २०.२७.१ ॥
因陀罗啊，若我如你一般独自掌握财富，我的赞颂者便会成为牛群的朋友。
20.27.2
शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे ।
यदहं गोपतिः स्याम् ॥ २०.२७.२ ॥
舍质之主啊，待我成为牛群之主时，我便将教导并赠予这位智者。
20.27.3
धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते ।
गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥ २०.२७.३ ॥
因陀罗啊，你的慷慨之牛为榨取苏摩的祭主挤奶，滋养牛与马。
20.27.4
न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः ।
यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥ २०.२७.४ ॥
因陀罗啊，你受赞颂而欲赐予财富时，无论神或凡人都无法阻挡你的恩赐。
20.27.5
यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् ।
चक्राण ओपशं दिवि ॥ २०.२७.५ ॥
当因陀罗转动大地、在天空中制成装饰时，祭祀使他增长。
20.27.6
वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः ।
ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥ २०.२७.६ ॥
因陀罗啊，你已壮大并赢得一切财富，我们选择你的庇护。