അഥർവവേദം · സൂക്തം 20.27

20.27.1

यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् ।
स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥ २०.२७.१ ॥

ഇന്ദ്രാ, ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെ ഒറ്റയ്ക്കുതന്നെ സമ്പത്തിന്റെ അധിപനായിരുന്നെങ്കിൽ, എന്റെ സ്തോതാവ് പശുക്കളുടെ സുഹൃത്താകുമായിരുന്നു.

शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे ।
यदहं गोपतिः स्याम् ॥ २०.२७.२ ॥

ശചീപതേ, ഞാൻ പശുക്കളുടെ അധിപനാകുമ്പോൾ ഈ ബുദ്ധിമാനെ പഠിപ്പിക്കുകയും കൊടുക്കുകയും ചെയ്യും.

धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते ।
गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥ २०.२७.३ ॥

ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ സൂനൃത ധേനു സോമം പിഴിയുന്ന യജമാനനുവേണ്ടി പശുവിനെയും കുതിരയെയും പോഷിപ്പിച്ച് പാൽ ചുരത്തുന്നു.

न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः ।
यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥ २०.२७.४ ॥

ഇന്ദ്രാ, നീ സ്തുതിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ധനം നൽകാനാഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിന്റെ ദാനത്തിന് ഒരു ദേവനും മർത്യനും തടസ്സമല്ല.

यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् ।
चक्राण ओपशं दिवि ॥ २०.२७.५ ॥

യജ്ഞം ഇന്ദ്രനെ വളർത്തി; അവൻ ഭൂമിയെ ചുറ്റിച്ച് ദ്യുലോകത്ത് അലങ്കാരം ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ.

वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः ।
ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥ २०.२७.६ ॥

ഇന്ദ്രാ, വളർന്ന് എല്ലാ സമ്പത്തുകളും ജയിച്ച നിന്റെ സംരക്ഷണം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.