అథర్వవేదం · సూక్తం 20.27
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.27.1
यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् ।
स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥ २०.२७.१ ॥
ఇంద్రా, నేను నీలాగా ఒంటరిగానే ధనానికి ప్రభువునైతే, నా స్తోత గోవులకు మిత్రుడగును.
20.27.2
शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे ।
यदहं गोपतिः स्याम् ॥ २०.२७.२ ॥
శచీపతీ, నేను గోవులకు ప్రభువునైనప్పుడు ఈ జ్ఞానికి బోధించి ఇస్తాను.
20.27.3
धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते ।
गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥ २०.२७.३ ॥
ఇంద్రా, నీ సూనృతా ధేనువు సోమం పిండే యజమానునికి గోవును, అశ్వాన్ని పుష్టిచేస్తూ పాలు ఇస్తుంది.
20.27.4
न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः ।
यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥ २०.२७.४ ॥
ఇంద్రా, నీవు స్తుతించబడినప్పుడు ధనమివ్వాలనుకుంటే, నీ దానాన్ని ఏ దేవుడూ మానవుడూ అడ్డుకోలేడు.
20.27.5
यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् ।
चक्राण ओपशं दिवि ॥ २०.२७.५ ॥
యజ్ఞం ఇంద్రుని వృద్ధిచేసింది; అతడు భూమిని తిప్పి దివిలో అలంకారాన్ని చేసినప్పుడు.
20.27.6
वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः ।
ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥ २०.२७.६ ॥
ఇంద్రా, వృద్ధి చెంది అన్ని ధనాలను జయించిన నీ రక్షణను మేము కోరుతున్నాము.