Vedyatra वेदयात्रा
Cari

Atharwaweda · Sūkta 20.27

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Baca dengan arti kata

20.27.1

यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् ।
स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥ २०.२७.१ ॥

Wahai Indra, jika aku seperti engkau, satu-satunya penguasa kekayaan, maka pemujiku akan menjadi sahabat sapi.

20.27.2

शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे ।
यदहं गोपतिः स्याम् ॥ २०.२७.२ ॥

Wahai tuan Śacī, aku akan mengajar dan memberi kepada orang bijak ini ketika aku menjadi penguasa sapi.

20.27.3

धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते ।
गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥ २०.२७.३ ॥

Wahai Indra, sapimu yang dermawan memerah susu bagi pelaku kurban yang memeras soma, memelihara sapi dan kuda.

20.27.4

न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः ।
यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥ २०.२७.४ ॥

Wahai Indra, tiada dewa maupun manusia yang menghalangi kemurahanmu, ketika engkau yang dipuji ingin memberi kekayaan.

20.27.5

यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् ।
चक्राण ओपशं दिवि ॥ २०.२७.५ ॥

Persembahan itu membesarkan Indra ketika ia memutar bumi dan membuat hiasan di langit.

20.27.6

वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः ।
ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥ २०.२७.६ ॥

Wahai Indra, kami memilih perlindunganmu, engkau yang telah bertumbuh kuat dan menaklukkan segala harta.