Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 20.27

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

20.27.1

यदिन्द्राहं यथा त्वमीशीय वस्व एक इत् ।
स्तोता मे गोषखा स्यात् ॥ २०.२७.१ ॥

โอ อินทร์ ถ้าข้าเพียงผู้เดียวเป็นเจ้าแห่งทรัพย์เช่นเดียวกับท่าน ผู้สรรเสริญข้าก็จะเป็นมิตรของโค

20.27.2

शिक्षेयमस्मै दित्सेयं शचीपते मनीषिणे ।
यदहं गोपतिः स्याम् ॥ २०.२७.२ ॥

โอ เจ้าแห่งพลัง ข้าจะสอนและจะให้แก่ปราชญ์ผู้นี้ เมื่อข้าได้เป็นเจ้าแห่งโค

20.27.3

धेनुष्ट इन्द्र सूनृता यजमानाय सुन्वते ।
गामश्वं पिप्युषी दुहे ॥ २०.२७.३ ॥

โอ อินทร์ ธนูของท่านให้น้ำนมอันดีแก่ผู้ประกอบยัญที่คั้นโสม โคที่ให้น้ำนมเลี้ยงทั้งวัวและม้า

20.27.4

न ते वर्तास्ति राधस इन्द्र देवो न मर्त्यः ।
यद्दित्ससि स्तुतो मघम् ॥ २०.२७.४ ॥

โอ อินทร์ ไม่มีเทพหรือมนุษย์ใดขัดขวางความโอบอ้อมของท่าน เมื่อท่านประสงค์จะประทานทรัพย์แก่ผู้สรรเสริญท่าน

20.27.5

यज्ञ इन्द्रमवर्धयद्यद्भूमिं व्यवर्तयत् ।
चक्राण ओपशं दिवि ॥ २०.२७.५ ॥

ยัญทำให้พระอินทร์เติบโต เมื่อพระองค์หมุนแผ่นดินรอบและสร้างเครื่องประดับไว้บนท้องฟ้า

20.27.6

वावृधानस्य ते वयं विश्वा धनानि जिग्युषः ।
ऊतिमिन्द्रा वृणीमहे ॥ २०.२७.६ ॥

โอ อินทร์ เราเลือกการคุ้มครองของท่าน ท่านผู้เติบโตแข็งแกร่งและชนะทรัพย์ทั้งปวง