ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.32.1
आ रोदसी हर्यमाणो महित्वा नव्यंनव्यं हर्यसि मन्म नु प्रियम् ।
प्र पस्त्यमसुर हर्यतं गोराविष्कृधि हरये सूर्याय ॥ २०.३२.१ ॥
ಓ ಅಸುರನೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರಿಯವಾದ ನೂತನ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೀನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೀಯೆ. ನಿನ್ನ ನೆಲೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾ, ಹರಿಗಾಗಿ, ಸೂರ್ಯನಿಗಾಗಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು.
20.32.2
आ त्वा हर्यन्तं प्रयुजो जनानां रथे वहन्तु हरिशिप्रमिन्द्र ।
पिबा यथा प्रतिभृतस्य मध्वो हर्यन् यज्ञं सधमादे दशोणिम् ॥ २०.३२.२ ॥
ಇಂದ್ರನೇ, ಮನುಷ್ಯರ ನಿಯೋಜಕರು ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿನ್ನನ್ನು ಹರಿ-ದವಡೆಯ ರಥದಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯಲಿ. ಅರ್ಪಿತವಾದ ಮಧುವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾ ಸಧಮಾದದಲ್ಲಿ ದಶೋಣಿ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿ.
20.32.3
अपाः पूर्वेषां हरिवः सुतानामथो इदं सवनं केवलं ते ।
ममद्धि सोमं मधुमन्तमिन्द्र सत्रा वृषं जठर आ वृषस्व ॥ २०.३२.३ ॥
ಹರಿವಂತನೇ, ಹಿಂದಿನ ಹಿಂಡಿದ ಸೋಮಗಳನ್ನು ನೀನು ಕುಡಿದೆ; ಈ ಸವನವೂ ನಿನಗೇ ಸೇರಿದುದು. ಇಂದ್ರನೇ, ಸಿಹಿಯಾದ ಸೋಮದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡು; ವೃಷಭನೇ, ನಿಜವಾಗಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗು.