Atharwaweda · Sūkta 20.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.32.1
आ रोदसी हर्यमाणो महित्वा नव्यंनव्यं हर्यसि मन्म नु प्रियम् ।
प्र पस्त्यमसुर हर्यतं गोराविष्कृधि हरये सूर्याय ॥ २०.३२.१ ॥
Wahai Asura, dengan keagunganmu engkau menyenangkan langit dan bumi, dan berulang kali engkau bergembira dalam nyanyian baru yang tercinta. Bawalah kediamanmu ke depan dan nyatakanlah cahaya bagi Hari, bagi matahari.
20.32.2
आ त्वा हर्यन्तं प्रयुजो जनानां रथे वहन्तु हरिशिप्रमिन्द्र ।
पिबा यथा प्रतिभृतस्य मध्वो हर्यन् यज्ञं सधमादे दशोणिम् ॥ २०.३२.२ ॥
Wahai Indra, semoga para pengendali manusia membawamu, yang bergembira, dalam kereta berrahang kuning kecoklatan. Sebagaimana engkau meminum minuman manis yang dipersembahkan, menyenangkan persembahan, minumlah soma sepuluh campuran dalam perjamuan minum bersama.
20.32.3
अपाः पूर्वेषां हरिवः सुतानामथो इदं सवनं केवलं ते ।
ममद्धि सोमं मधुमन्तमिन्द्र सत्रा वृषं जठर आ वृषस्व ॥ २०.३२.३ ॥
Wahai pemilik kuda kecoklatan, engkau telah meminum soma yang diperas oleh para leluhur, dan persembahan ini hanya untukmu. Wahai Indra, bergembiralah dengan soma yang manis seperti madu; wahai banteng, sungguh jadilah perkasa di perutmu dan tumbuhlah kuat.