阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 20.48

20.48.1

अभि त्वा वर्चसा गिरः सिञ्चन्त्या चरण्युवः ।
अभि वत्सं न धेनवः ॥ २०.४८.१ ॥

以光辉向你倾注颂歌，如行走的母牛奔向小牛。

ता अर्षन्ति शुभ्रियः पृञ्चतीर्वर्चसा पयः ।
जातं जनिर्यथा हृदा ॥ २०.४८.२ ॥

那些光辉的水流流淌，以光辉混合乳汁，如同从心中诞生的出生。

वज्रापवसाध्यः कीर्तिर्म्रियमाणमावहन् ।
मह्यमायुर्घृतं पयः ॥ २०.४८.३ ॥

可由金刚杵净化的荣誉，将垂死者带回；赐我寿命、酥油与乳汁。

आयं गौः पृश्निरक्रमीदसदन् मातरं पुरः ।
पितरं च प्रयन्त्स्वः ॥ २०.४८.४ ॥

这只斑点母牛前来，让母亲居前而坐，父亲也前往天界。

अन्तश्चरति रोचना अस्य प्राणादपानतः ।
व्यख्यन् महिषः स्वः ॥ २०.४८.५ ॥

光明者在其气息与呼气之间运行，揭示伟大的天界。

त्रिंशद्धामा वि राजति वाक्पतङ्गो अशिश्रियत् ।
प्रति वस्तोरहर्द्युभिः ॥ २०.४८.६ ॥

三十种形相的语言之鸟照耀，于黎明与白昼中与光明同住。